Ferrari konsiderita neekzistanta estis trovita en garaĝo en Japanlando

Nur ununuran unuon de la itala sporta aŭto “Ferrari 365 GTB/4”, kun malpeza aluminia karoserio, estis konstruita kaj vendita por ruli surstrate, krom aŭtodromo, post elstariĝo de tiu modelo en la kuradoj “24 horoj de Daytona” de Florido, Usono.

Tamen tiu ununura modelo restis malaperinta dum preskaŭ kvar jardekoj, tial iĝante mito, kaj eĉ dubo pri ĝia ekzisto ekestis, flanke de fakuloj, ĝis ĝia malkovro en Japanlando.

Tiu raraĵo en 1980 estis aĉetita de Makoto Takai, kiu kaŝis ĝin garaĝe dum la tuta tempo. Ĝia unua posedanto estis la fondinto de la itala revuo “Autosprint”, nome Luciano Conti, kiu aĉetis ĝin nul-kilometra en la jaro 1969, kaj siavice kelkaj aliuloj en Eŭropo posedis ĝin.

Ĝia motoro konsistas el “V12 4,4 litroj”. La tutmonda prezento de tiu modelo okazis en 1968 en la Pariza Salono, kaj la kromnomo “Daytona” venis okaze de konkero de plena podio per tiu Ferrari (1-a, 2-a kaj 3-a pozicioj de la 24-hora kurado).

Ĉirkaŭ 1200 unuoj de tiu modelo estis konstruita inter 1969 kaj 1973, sed nur kvin el aluminio por konkursi en aŭtodromoj, krom tiu ununura raraĵo.

Pasintjunie per ekzameno oni konfirmis tiun eltrovon de la “Ferrari 365 GTB/4 Daytona Berlinetta Alloy by Scaglietti”, kiu estas difektiĝinta pro la tempo. Je tia stato ĝi estos aŭskciita de la firmao “RM Sothebys”, kiu atendas finan proponon inter 5,1 kaj 6,3 milionoj da usonaj dolaroj.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Aperis roboto kiu rolas kiel budhisma sacerdoto ĉe funebraj ceremonioj

La ĉarma roboto nomata “Pepper”, de la firmao Softbank, jam enlistigis sur sia vivresumo diversajn rolojn kiel ekzemple kelnero, butikvendisto kaj helpanto de maljunuloj, kaj ekde nun jen plia: budhisma sacerdoto por konduki funebrajn ceremoniojn.

Laŭ informoj de Reuters, la roboto kapablas deklami mantrojn per sia robota voĉo, kaj dume ĝi ludas tamburon. Ĝiaj novaj funkcioj estis prezentitaj ĉe la evento “Life Ending Industry Expo” en la urbo Tokio (Japanlando).

Elpensis la aferon la firmao “Nissei Eco”, pro tia pli kaj pli kreskanta japana loĝantaro, kontraŭ nesufiĉa kvanto da budhismaj monaĥoj por funebraĵoj. Krome, uzo de roboto tiucele estas pli malmultekosta ol kontrakti monaĥon. Laŭ Reuters kontrakti “Pepper-n” kostas 350 usonajn dolarojn, kaj homan monaĥon 2.200.

Tiu robota servo celas klientojn, kiuj koncerne al novigoj estas malfermmensaj, diris la firmao “Nissei Eco”.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

 

Subhaŭta bitblato jam identigas funkciulojn en firmao

Teknologia firmao en la subŝtato Viskonsino (Usono) kaptis atenton anoncante uzadon de enplantaĵoj en la korpoj de siaj funkciuloj, anstataŭe al nomŝildoj, ŝlosiloj kaj pasvortoj.

Monaton post tiu anonco, 61 el 80 de la funkciuloj de la firmao “Three Square Market” jam uzas tiun eron, kiu grandas kiel riza greno kaj estas subhaŭte enmetita per injektilo inter la fingroj polekso kaj montrofingro.

La bitblato kvazaŭas strekokodon, kiu ebligas al ciferaj legiloj identigi la nomon, la departamenton kaj eĉ la kreditkart-numeron de la funkciulo, ekzemple por aĉeti ion ĉe manĝetejo de la firmao.

“La aliĝo estis tute volontula. Mi mem surpriziĝis pri tiom da intereso. Certe ĉar ni estas teknologia entrepreno, la teamo glate interesiĝas pri novigoj”, tion al BBC diris Todd Westby, la ĝenerala direktoro de “Three Square Market”, kiu estas konata kiel produktanto de aŭtomataĵ maŝinoj por vendi Koka-kolaon en metrostacidomoj.

Laŭ la kreinto, tiu aparateto povas esti facile kaj rapide forigita, helpate de kuracisto aŭ flegistino.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Unuafoje en Ĉinlando virino estas frostigita cele al provo pri reviviĝo en estonteco

La korpo de la virino Zhan Wenlian, kiu mortis pasintmaje en la aĝo 49 jaroj pro pulmkancero, estis frostigita de scientistoj cele al provo pri estonta reviviĝo.

La koncerna projekto, de la firmao Yinfeng Biological Group, partnere kun “Qilu Hospital Shandong University” kaj “Alcor Life Extension Foundation”, ricevis donace la korpon, fare de la vidvo Gui Junmin, kiu asertis ke la paro deziras kontribui tiamaniere al scienco kaj socio.

Junmin diris al la brita gazeto Mirror: “Mi kredas je novaj, emerĝantaj teknologioj, do mi opinias, ke tute eblos revivigi ŝin iam.

Per tekniko de kriogeniko la korpo estis frostigita pro ties imersio en likva nitrogeno, kaj tia ĝi restos ĝis sciencistoj malkovri manieron revivigi ĝin.

Tutmonde ekzistas pli ol 250 homoj tiucele frostigitaj, kaj pli ol 2 mil vivantaj homoj “enviciĝas” dezirante tion fari. Scientistoj estimas, ke post iom pli ol 200 jaroj la homaro jam regos teknikojn por redoni vivon al ili.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Virino gajnis la duan plej grandan usonan loterian monpremion

Mavis L. Wanczyk, 53-jaraĝa virino, estas la ununura gajninto de la premio de 758,7 milionoj da usonaj dolaroj el la loterio Powerball. Tiu estas la dua plej granda monpremio en la historio de loterioj en Usono, laŭ la novaĵagenteio Associated Press.

Post ekscii pri sia rajto al la premio, ŝi eksiĝis el sia laborposteno en hospitalo, kiu dungis ŝin dum 30 jaroj.

La biletoj pri la ciferoj elektitaj de Wanczyk, estis registrita en oportuna butiko de la urbo Chicopee (subŝtato Masaĉuseco). Jen ili: 6, 7, 16, 23, 26 kaj la lasta, kiu nomiĝas “Powerball”, estis 4.

Tiu hazardludo simplas: dufoje semajne, el blankaj pilkoj numeritaj de 1 ĝis 69 oni lotumas kvin. Tuj post, el ruĝaj pilkoj numeritaj de 1 ĝis 26, oni lotumas ununuran, kiu estas nomata “Powerball”.

Post imposta rabato ŝi ricevos USD 443 milionojn. Aliaj konkurantoj ankaŭ gajnis premiojn: 6 po USD 2 milionoj, kaj 34 po USD 1 miliono.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Firmaoj kontraktataj de NASA pretigas kosmovestojn

Elon Musk, la proprulo de la firmao pri kosma transporto SpaceX (angla mallongigo de “Space Exploration Technologies Corporation”), diskonigis ĉi merkrede, la 23-an de aŭgusto, la unuan foton pri la vestaĵoj uzotaj de la astronaŭtoj en la kosmoŝipoj de sia firmao (Tia blankkolora supre). Laŭ li estis ege malfacile kongrui la funkciojn de la kosmovesto al ties estetiko.

SpaceX estis kontraktata de NASA por disvolvi kosmoŝipojn cele al transportado de astronaŭtoj al Internacia Kosmostacio (angla mallongigo ISS). Ekde 2011, kiam ĝi ĉesigis kosmoflugojn kun astronaŭtoj, NASA sendas ilin al ISS partnere kun Ruslando.

Ankaŭ la firmao Boeing (The Boeing Company) havas similan kontrakton kun NASA, kaj ĝia prototipo de kosmovesto jam estis prezentita januare (Tiu blua supre).

Tiuj firmaoj planas siajn unuajn misiojn kun kosmonaŭtoj en 2018, sed datoj ankoraŭ ne estis anoncitaj.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Ĉina floto de rapidegaj trajnoj denove iĝos la tutmonda plej rapida

Pro du akcidentoj, kiuj mortigis 40 homojn, de ses jaroj la rapideco de la ĉina trajno “Fuxing” (Rejuniĝo) estas limigita je 300 kilometroj/hore, sed ekde la venonta semajno kelkaj trajnoj rajtos akceliĝi ĝis 350 km/h.

Per tiu pli alta rapideco, la tempodaŭro por la 1.250-kilometra veturado inter la urboj Pekino kaj Ŝanhajo malaltigos je horo kaj duono. Ĝis la 21-an de septembro, sep el la ĉinaj rapidegaj trajnoj ekoperacios per tiu nova rapideco.

La sistemo pri monitorado estis perfektigita kaj la nunaj ekipaĵoj aŭtomate malakceliĝos kaj eĉ haltigos la trajnojn je krizaj situacioj.

Ŝajne modernigo de la fervojoj estas planataj por enkonduko de rapideco ankoraŭ pli alta, ĝis 400 km/h, kaj oni celas pretiĝon de 19.960 km da tiaj fervojoj.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Henao-tatuaĵo kaŭzis permanentajn cikatrojn en knabino

Post restado kune kun sia familio en 4-stela egipta hotelo, kie ŝi faris tatuaĵon el nigra henao, la 7-jaraĝa brita knabino Madison Gulliver spertis viglan kemian brulvundon kaj akiris cikatrojn sur sia brako. Kadre de familiaj feritagoj en la turisma urbo Hurghada, borde de la Ruĝa Maro, la patro, Martin, permesis al ŝi nedefinitivan tatuaĵon ofertata interne de la hotelo.

Reveninte hejmen en Unuiĝinta Reĝlando, post kelkaj tagoj la knabino eksentis jukadon surbrake, kaj haŭtvezikoj ekokupis la lokon de la tatuaĵo. La gepatroj enhospitaligis ŝin, kie la haŭtvezikoj estis fortranĉitaj, kaj flegado de la cikatroj komenciĝis.

Laŭ la kuracistoj de “Hospital Salisbury District”, ŝi bezonos minimume 6-monatan uzadon de prembandaĝo, cele al mildigo de la cikatroj.

Heike Moursy, la estro pri publikaj rilatoj de la hotelo, retpoŝte sendis pardonpeton al la familio, krom informi la decidon ne plu oferti tatuadon per henao al la klientoj.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Forpasis la komediisto Jerry Lewis

Per komunikaĵo la familio Lewis anoncis jene: “La fama komediisto, legenda aktoro Jerry Lewis trankvile mortis hodiaŭ pro naturaj kaŭzoj, kun la aĝo 91 jaroj, siahejme en Las-Vegaso, je ĉeesto de sia familio”.

La aktoro, kiu forpasis en Usono dimanĉmatene, la 20-an de aŭgusto, iĝis fama flanke de sia kunulo Dean Martin, kaj estis simbolo de la kino kaj de la rido.

Kun la artistnomo Jerry Lewis, li elstaris inter la plej popularaj komediistoj en la jardekoj 1950 kaj 1960. Kiel veterano kun pli ol 50 filmoj, per aktorado dum pli ol kvin jardekoj, li influis tutplenan generacion da humoristoj, kiel ekzemple Jim Carrey.

Li ankaŭ jare prezentis, de 1952 ĝis 2011, televidan programon de pluraj horoj, konate kiel teletono (mallongigo de “televida maratono”), kun la celo rikolti monon por la Asocio pri Muskola Distrofio. Tiu agado eĉ enlistigis lin inter la kandidatoj al la Nobel-premio pri paco en la jaro 1977.

Lewis naskiĝis en Usono je la 16-a de marto 1926 en la urbo Newark (Nov-Ĵerzejo), kaj ricevis la oficialan nomon Joseph Levitch.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Firmao proponas USD 1 milionon kontraŭ solvo

La usona firmao “The Coca-Cola Company”, kies ĉefa varo estas la karbonata trinkaĵo nomata Koka-kolao (angle Coca-Cola), lanĉis pasintsemajne tutmondan konkurson al scientistoj kaj scivolemuloj celi al solvo de ĝia plej grava defio – trovi surogaton al sukero.

Ŝerĉas la firmao dolĉigilon tia natura, sekura, kun kalorienhavo nula aŭ malalta, kaj enmiksite en trinkaĵoj kaj nutraĵoj ĝi gustu dolĉa samkiel sukerkano.

Sur la retejo de la konkurso nomata “The Coca-Cola Company Sweetener Challenge” la firmao avertas, ke la solvo ne povos rilati al la plantoj “stevio” kaj “Lo Han Guo” (azia planto konata kiel “Frukto de la Monaĥoj”). Ankaŭ la solvo ne povos rilati al plantoj protektataj kaj malpermesataj en iu ajn lando.

Jen la kalendaro de la konkurso:
La 18-an de januaro 2018 – limdato por aliĝo de proponoj.
La 21-an de februaro – anonco de la dek duonfinalistoj.
La 11-an de aprilo – anonco pri la tri finalistoj.
La 3-an de oktobro – anonco de la venkinto.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.