Robotoj liveras manĝaĵojn en Silicia Valo

La universitata tereno de Kalifornio-Universitato gajnis novajn veturantojn, nome “KiwiBots “, kiuj estas radaj robotoj kun grando simila al tiu de bierskatolo, ili ne bezonas stiristojn kaj okupiĝas tutage liverante manĝaĵojn el restoracio de la ĉirkaŭaĵo.

Uzantoj de tiu sistemo per komputprogrameto mendas la manĝon kaj duonhore post ili ricevas ĝin alportata de tiaj veturiletoj, kiuj memstare veturadas uzante aron da filmiloj, kaj komputprogramojn kun altkvalitaj mapoj.

Entute 50 tiaj robotoj deĵoras en tiu regiono, kaj post la liverado ili revenas al oficejo de la ekfirmao “Kiwi Campus”, situanta je malpli ol kilometro de la universitato. Tiu sistemo malaltigis la prezon de livero al po USD 3,80 – ordinare ĝi varias de USD 8 ĝis USD 15 – kaj la celo estas eĉ pli malalta prezo – USD 1 kaj eĉ senpage por apartaj okazoj.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Mallonga ligilo por tiu ĉi afiŝo: wp.me/p87b5r-3Fd

Flyer – la”fluganta aŭto” subtenata de Larry Page

Tiu ĉi semajne komencis, por la “fluganta aŭto Flyer” – testoj malfermataj al invitatuloj kiel ĵurnalistoj kaj famuloj el sociaj retejoj. Temas pri nova elektra fluganta veturilo por ununura homo, kaj por ties pilotado eĉ ne estus postulata permisilon.

Flyer estis disvolvigita de la firmao “Kity Hawk” – kun sidejo en Kalifornio, Usono, kaj subtenata de Lary Page, la kunfondinto de Guglo. Ĝi aspektas kiel granda flugroboto, kaj flugas uzante dek helicojn moviĝantaj per piloj.

Inter la ĉefaj trajtoj de tiu veturilo estas ties pilotado, kiun oni faras per simpla maniero uzante stirstangon. Krom Flyer, la firmao Kitty Hawk ankaŭ mastrumas alian projekton pri flugveturilo nome “Cora”, kiu estas testata en Nov-Zelando.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Mallonga ligilo por tiu ĉi afiŝo: wp.me/p87b5r-3yf

Jen “Bugatti Chiron” farite el 3.599 eroj da konstruludilo “Lego”

Bugatti, la tradicia aŭtomobila firmao, vendas ian version “pli malmultekosta” de sia modelo “Chiron”. Kontraŭ 350 usonaj dolaroj oni povas aĉeti 3.599 erojn por munti onian propran tian sportan aŭton … sed farita el la konstruludilo “Lego”.

Tiu repliko – en skalo 1:8 – estas vendata en Usono kaj Eŭropo, kaj kiu ĝuste munti ĝin, tiu havos belan modelon 56 centimetroj longa kaj 25 centimetroj larĝa.

Fine de la pasinta 5-a monato 2018 Bugatti finpretigis la 100-an “Chiron”, kiun mendis kliento el Mezoriento, kontraŭ pago da 2,85 milionoj da eŭroj.

Aperinta en 2016 kiel posteulo de la modelo “Veyron” , la 1500-Ĉevalpova “Bugatti Chiron” konkuras por esti agnoskata kiel tia plej rapida aŭtomobilo tutmonde.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Mallonga ligilo por tiu ĉi afiŝo: wp.me/p87b5r-3xS

Ŝatanto de aŭtomobilo estis entombigita ene de sia aŭto

La korpo de iu viro el la ĉina provinco Hebei estis entombigita de familianoj laŭ la deziro de la mortinto: ene de lia aŭtomobilo.

Bildoj de la funebraĵo estis diskonigitaj de la loka gazeto “Shine”. La entombigo de la vira mortinto, kies familinomo estis “Qi”, okazis la 28-an de la 5-a monato. Li estis loĝanta en la urbo Baodin, kaj esprimis sian lastan volon per testamento.

En la koncerna skribaĵo li indikas, ke oni entombigu lin ĉe la aŭto, anstataŭ ĉerko. Temas pri iu aŭtomobilo modelo “Hyundai Sonata”, valoranta ĉirkaŭ 10 mil juanojn.

Jen koncerna filmeto: LIGILO


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Mallonga ligilo por tiu ĉi afiŝo: wp.me/p87b5r-3xH

Kia kakatuedo estas tiu scivolema birdo ĉe trafikfilmilo?

Alkutimiĝanta je registrado de malobeoj al trafikreguloj, lastvendrede matene (la 1-an) iu filmilo ĉe la veturvojo “Murgatroyd Road”, en la aŭstralia subŝtato Kvinslando, kaptis nekutimaĵon: ne paneitajn aŭtomobilojn aŭ disputojn inter ŝoforoj, sed iun kakatuon scivoleme kontrolanta la aparaton.

La filmeto diskonigita de la departamento pri trafiko iĝis populara en interreto, kaj estigis diskuton pri tiu birdo, ĉar la afiŝo en Fejsbuko tekstas “Oni atentu pri tia ‘Galaha kakatuo’, kiu aperis hodiaŭ ĉe la vojo”, tamem kelkaj interretanoj asertas, ke temas pri tia “Peruka kakatuo aŭ, Sulfurtufa kakatuo”.

Laŭ Vikipedio: Kakatuedoj, kaj  Galaho.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Mallonga ligilo por tiu ĉi afiŝo: wp.me/p87b5r-3xy

Elektraj aŭtomobiloj povos estigi krizon pri kobalto en 2020

Laŭ fakuloj la progresanta popularigo de elektraj veturiloj povos okazigi krizon pri liverado de kobalto komence de la 2020-jaroj, kaj etaj entreprenistoj klopodantaj je starigo de minejoj ekster Afriko povos plialtigi ilian rolon kadre de liverado de tiu metalo uzata en reŝarĝeblaj piloj.

Demokratia Respubliko Kongo, aŭ Kongo Kinŝasa, produktas preskaŭ du trionojn de la monda kobalto – kiel kromprodukto el ĝiaj kupraj minejoj – kaj la sinteno de tiu lando rilate al fremdaj firmaoj pri minado pli kaj pli iĝas malakorda.

Nuntempe en la Toronta Borso, kaj “TSX Venture Exchange”, pli ol 100 firmaoj pri minado aŭ ekspluatado de kobalto enlistiĝas, kontraŭ 30 en 2015, laŭ “SNL Financial”. Firmaoj tiaj “por ekspluatado” estas konataj en Kanado kiel “junior mining companies” (pli juna minadfirmao).


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Mallonga ligilo por tiu ĉi afiŝo: wp.me/p87b5r-3vA

Post japanoj, ĉinoj investas je nova supersona pasaĝeraviadilo

La usona firmao “Boom Supersonic” prilaboras novan supersonrapidan aviadilon, – kun celo superi tiun “Concorde” koncerne al rapideco, silenteco kaj komforto – kaj ĝi ricevis novan investon, ĉi-foje fare de la firmao “Ctrip”, la plej granda retagentejo pri vojaĝo en Ĉinlando. La koncerna sumo ne estis diskonigita – entute la fabrikanto kun sidejo en la urbo Denvero (Koloradio, Usono) jam kaptis 85 milionojn da usonaj dolaroj.

Oni antaŭvidas, ke ĝis 2022 Ĉinlando iĝos la unua merkato por aviado tutmonde, kaj tio estas bona novaĵo por Boom, kiu partoprenos la aferon kun ebleco ekzemple malaltigi al duono la tempodaŭron de flugado – nune 12 horoj – inter Ŝanhajo kaj Los-Anĝeleso.

La unuan vojaĝon de tiu nova aviadilo partoprenos 10-15 klientoj de la ĉina vojaĝagentejo.

Fine de la pasinta jaro la firmao “Japan Airlines” investis 10 milionojn da usonaj dolaroj je “Boom”, kiu asertas, ke estas 76 antaŭmendoj ĉe aviadilo kun 55 sidlokoj – ĝi kapablus plenumi flugadon Londono/Nov-Jorko je nur 3h55m (nuntempe ĝi daŭras ok horojn).


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Mallonga ligilo por tiu ĉi afiŝo: wp.me/p87b5r-3tI

Piediranto – Veturo per tunelo de Elon Musk kostos USD 1

Oni scias, ke la firmao de Elon Musk – nome “Boring Company” – fosadas tunelon sub Los-Anĝeleso celante mildigi la ĥaoson de la trafiko en tiu usona urbo. Antaŭnelonge li diris, ke ofertus senpagan vojaĝojn kadre de la tunela testofazo, kaj okaze de ties surmerkatigo li profitigus kapsulojn por piedirantoj kaj biciklistoj, per prezo “malpli granda ol tiu de busbileto”. Nun oni scias, ke tiu prezo estos 1 usona dolaro.

Kontraŭ tiu prezo Elon Musk intencas amasan transportadon tra la tunelo, per kapsuloj (nome “pod”) alportantaj po 16 homojn, laŭ informo konigita de li ĵaŭde la 18-an de la 5-a monato, per publika prezentado ĉe “Leo Baeck Temple” en Los-Anĝeleso.

Por aŭtomobiloj, la projekto volas transporti ilin sur elektraj sledoj veturantaj je rapido da 190 km/h tra la tunelo.

La firmao dependas de la koncernajn aprobojn de aŭtoritatoj.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Mallonga ligilo por tiu ĉi afiŝo: wp.me/p87b5r-3rl

Lamborghini de Papo enspezis 715 mil eŭrojn, cele al sociaj projektoj

Sabate la 12-an de la 5-a monato en Monako (Monaka Princlando) iu aĉetanto pagis 715 mil eŭrojn por la aŭtomobilo Lamborghini, kiu Papo Francisko gajnis pasintjare, tion informis la firmao pri vendado per konkuro “Sotheby’s”.

Tiu aŭtomobilo “Lamborghini Huracán” estas tia luksa modelo, kiu la itala fabrikanto de sportaŭtoj donacis al la ĉefpontifiko, kaj ĝia prezo estis taksata inter 250-350 mil eŭroj.

Kiam la papo ricevis ĝin la 11-an monato 2017, tiam li benis kaj subskribis la aŭton. La firmao Sotheby’s ne informis la nomon de la aĉetinto.

La enspezata mono subtenos sociajn projektojn pri rekonstruado en Irako, krom asocioj en Itallando kaj Afriko, laŭ indikis Sankta Seĝo.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Mallonga ligilo por tiu ĉi afiŝo: wp.me/p87b5r-3re

McLaren stirita de Senna en 1993 estis konkure vendita kontraŭ 4,19 milionoj da eŭroj

Vendrede la 11-an de la 5-a monato en Monako (Monaka Princlando) iu F1-aŭtomobilo, kiu estis uzata de la trifoja ĉampiono Ayrton Senna en la konkurso de 1993 de la aŭtokurado F1, estis konkure vendita kontraŭ 4,19 milionoj da eŭroj.

Laŭ la firmao pri vendado per konkuro “Bonhams”, la aĉeto okazis post longa kaj vigla sesio de proponoj, sed ĝi ne informis la nomon de la venkanto. Ĝi asertis, ke la aŭtomobilo estas tute funkcianta, kun motoro V8 kaj originala transmisiilo.

Tiu McLaren estis la lasta stirita de la brazilano en Monako. Ayrton Senna mortis la 1-an de majo 1994 en Bolonjo (Itallando) pro akcidento dum lia partopreno en la konkurso de Formulo 1 okazinta en Imola (Itallando).

La unua aŭto F1 de Senna en Monako, nome Toleman-Hart TG184, de 1984 , ankaŭ estis vendita en tiu evento nomata “Les Grandes Marques a Monaco”, kontraŭ 1,6 milionoj da eŭroj.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Mallonga ligilo por tiu ĉi afiŝo: wp.me/p87b5r-3rn