Bebo naskiĝinta dum aerveturado rajtos senpagajn flugbiletojn dumvive

senpaga-flugado

Hieraŭ, la 19-a de junio, la barata flugkompanio Jet Airways anoncis dumvivan donacon de senpagaj flugbiletoj al knabo naskiĝinta dum iu el ĝiaj flugoj inter Sauda Arabujo kaj Barato.

Al la patrino de la infano, la unua fazo de tiu nasko venis frue, kiam ŝi estis vojaĝanta en alteco de 10 mil metroj, ĉi-dimanĉe, la 18-a de junio. Je la akuŝo helpis membroj de la skipo, kune kun iu pasaĝero, kiu estas trejnita sukuristo.

“Jet Airways laŭdas sian teamon, pro ties reago kaj pretiĝo dum sukcesa apliko de koncerna trejnado, je agado kiu savis unu vivon”, tion asertis la proparolanto de la firmao.

Tiu flugo, kiu celis urbon sude de Barato, deflankiĝis al Mumbajo, kie la patrino kaj sia bebo estis kondukitaj al loka hospitalo. Ambaŭ bonfartas, laŭ informoj fare de la televida firmao CNN.

Nu, tiu bebo havos sufiĉajn opciojn pri flugvojaĝoj ĉe Jet Airways, kiu funkciigas 65 enlandajn kaj internaciajn aerliniojn, kaj havas sidejon en Mumbajo.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

La aŭto, kiu provos superi la rekordon da 1.228 kilometroj/hore

bloodhound

Post preskaŭ dek jaroj da disvolvado, la veturilo “Bloodhound SSC” baldaŭ estos preta por plialtigi la rekordon pri rapideco surtere. Ĝi estos testita unuafoje je la venonta 26-a de oktobro – dudek jaroj post la atingo de 1.227,9 km/hore, fare de la veturilo “Thrust SSC” en la jaro 1997-a.

Tamen, per tiaj unuaj testoj okazontaj en flughavenoj de Unuiĝinta Reĝlando la akceliĝo, pere gasturbina motoro de aviadilo, trafos nur 320 km/hore, pro nesufiĉaj longecoj de la aviodromoj. La veturilo enhavas ankaŭ gasturbinan motoron de raketo, kiu estas disvolviĝanta cele al plena potenco. Entute ĝi estas 13,5 metroj longa kaj 7,7 tunoj peza.

En 2018, per la unua provo en la dezerto Kalaharo (Sud-Afriko), oni estimas atingi 1.287 km/hore, kaj iam poste tiu super aŭto klopodos iĝi la unua superinta 1.000 mejloj/hore (1.609 kilometroj/hore).

Bloodhound estos pilotata de Andy Green, kiu estas piloto de la Brita Reĝa Aerarmeo – ankaŭ la veturilo “Thrust SSC” en 1997 estis pilotata de li.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Travolta donacis sian aviadilon al aŭstralia muzeo

travolta

La usona aktoro John Travolta donacis al aŭstralia aviada muzeo sian aviadilon Boeing 707, kiu estis konstruita en 1964 por la plej granda aŭstralia flugkompanio “Qantas Airways”. Li aĉetis tiun aviadilon kiam la flugkpmpanio “emeritigis” ĝin post 30 jaroj da funkciado.

“Ege plezurigas min fari tiun historian anoncon, konsciante, ke mia ŝatata Boeing 707 estis donacita al HARS (Historical Aircraft Restoration Society)”, per komunikaĵo tion asertis Travolta, kiu estas ambasadoro de la flugkpmpanio Qantas ekde la jaro 2002-a.

HARS, kiu estas aŭstralia organizaĵo pri konservado de aviadiloj, kontribuos je riparado de la aviadilo, por ke ĝi glate plenumu unutagan flugadon de Usono ĝis bazo situanta je 145 kilometroj de Sidnejo (Aŭstralio).

La dato de la livero ankoraŭ ne estis decidita, kaj Travolta diris, ke li volas partopreni la skipon kiu flugos al Aŭstralio.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Robota valizo sekvas sian proprulon, ŝarĝas poŝtelefonon kaj eĉ filmas

mala-robo

Robotika firmao en la usona subŝtato San-Francisko projektis valizon nome “Travelmate”, kiu moviĝas akompanante sian posedanton.

Starante ĉu vertikale ĉu horizontale, ĝi veturas ĝis la rapideco 10 kilometroj hore, kaj povas ankaŭ ŝarĝi sur si ion, kiel ekzemple alia valizo aŭ mansako. Ĝi enhavas sentilojn por devii je homoj kaj objektoj dum moviĝado.

Por moviĝo, la valizo estas regata de funkcio lige kun GPS (angla mallongigo pri tuttera pozicitrova sistemo) je ĝia kompufona aplikaĵo, kiu donas al ĝi plian utilon – sciigo pri la lokiĝo okaze de devojiĝo.

Jen aliaj trajtoj:
Pilo kun aŭtonomeco de 4 horoj da senĉesa uzado;
USB (mallongigo de Universala Seria Buso, el la angla) por elektra reŝarĝo de elektronikaj aparatoj;
Plata supro, kiu povas teni porteblan komputilon;
Loko por integriĝo de kamerao;
Cifereca sistemo pri ŝlosilo.

La produktado de tiu valizo ankoraŭ ne estas je industria skalo, sed eblas mendi ĝin en la retejo de la firmao. Estas tri grandoj.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Ĉifonulo malestimata ĉe motorciklo-vendejo aĉetis Harley-Davidson

Lung Decha

Ne taksi libron per ĝia kovrilo estas sufiĉe konata proverbo, sed ĝia malobservo  ankoraŭ oftas ie je homa ĉiutago. Jen nova tia okazintaĵo kies sciigo disvastiĝis pere de sociaj retejoj.

En Tajlando sinjoro surhavante aĉan t-ĉemizon, malpuran pantalonon kaj fingropantoflon eniris la motorciklo-vendejon “Maxsingburi Bike Shop”, en la provinco “Sing Buri”. Li estis promenanta tra la salono kaj tuj freneziĝis antaŭ nova modelo de la motorcikla marko Harley-Davidson. La komizoj lin rimarkis, sed sen alparolon, supozante neeblecon de negoco kun tia ulo.

Surprizigante la skipon de vendistoj, la propra estro de la vendejo decidis alparoli tiun figuron, kaj post demandaro pri potenco kaj ceteraĵoj tiu neprobabla konsumanto aprobis la prezon de 600 mil bahtoj (ĉirkaŭ 16 mil eŭroj) por alporti la motorciklon hejmen. Li efektivigis la aĉeton kontraŭ kontanta pago.

Klientoj de la vendejo, kiuj atestis la aferon, afiŝis kelkajn koncernajn fotojn en la reto, kaj eĉ la propra firmao same faris. Laŭ la novaĵretejo “Sanook” tiu rolulo estas la ĵusa emerita mekanikisto nomata Lung Decha, kiu uzis siajn monŝparaĵojn por akiri la maŝinon, kiu estis delonge dezirata de li.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Easy rabatas 20 realojn je taksiveturado kontraŭ prezento de trafika monpuno

taksifirmao-easy

La firmao “Easy Taxi”, kiu regas iun aplikaĵon por mendi taksion, anoncis nekutiman merkatikaĵon: kiu prezenti trafikan monpunon, tiu rajtos rabaton de 20-realoj je taksiveturado, mendite per tiu aplikaĵo en la urbo São Paulo, Brazilo.

Per tiu agado, nomita “Ticket to ride”, la firmao celas estigi oportunon por averti, ke ĝia servo povas esti pli malmultekosta ol elspezaro de aŭtomobilo en la urbo.

Kadre de tiu ago validas nur trafikaj malobeoj je la kategorioj mildaj kaj mezaj. Por partopreni ĝin, sufiĉas uzi la aplikaĵon, aŭ registri strekokodon de la trafika monpuno ĉe aparta retpaĝo. Oni povas registri kaj pagitajn kaj pagotajn kvitancojn.

La registritaj kreditoj validos ĝis la 30-an de junio kaj ili povos iĝi rabato por veturado per la aplikaĵo, sed limigite semajne po 20 realoj.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Trajno trapasas apartamentaron en Ĉinujo

unurela-fervojo

Jam de jardeko en la ĉina urbo Ĉongĉingo ekzistas unurela fervojo kiu trapasas konstruaĵon kun 19 etaĝoj komercaj kaj loĝejaj. Eĉ haltejo funkcias en la 6-a etaĝo tie. La urbo situanta en sudokcidento de la lando estas unu el ties grandegaj metropoloj, kun pli ol 49 milionoj da loĝantoj.

Tamen ofte oni scivolas, se bruado de la veturadoj ĝenas la loĝantojn de tiu aparamentaro kaj aliajn homojn en la ĉirkaŭaĵo. Al la gazeto “Chongqing Evening News” iu virino loĝanta je la 9-a etaĝo tie diris, ke male al supozo de multaj la bruo ne ĝenas, eĉ maloftas momentoj kiam eblas aŭskulti la vagonaron kiu trapasas la konstruaĵon. “Ĝi ne estas bruema kaj ĝi ne vundas la orelojn”, ŝi krome diris.

Alia loĝanto, kiu vivas en la 11-a etaĝo, konsentas kun la najbarino. “Ni loĝas ĉi-tie de naŭ jaroj kaj estis neniu okazo, ke bruado de la unurela fervojo pravigus iun proteston. La aŭtomobiloj surstrate estas pli bruemaj ol ĝi”, tion li asertis.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Virino estis savita apude Granda Kanjono post helpopeto skribita per ŝtonoj

helpopeto

Pasintsemajne 24-jaraĝa usonanino estis trovita post 5-taga restado ĉe fora regiono apude Granda Kanjono, norde de la usona subŝtato Arizono, laŭ informis la loka departamento pri publika sekureco.

Amber Vanhecke estis savita je la 17-a de marto, kaj ŝi diris al la sukuristoj, ke kvin tagoj antaŭe ŝi estis veturanta en la ĉirkaŭaĵo de la ŝoseoj “Rota 18 Indian” kaj “Anita”, kaj tiam subite mankis brulaĵo ĉe sia aŭto.

Ŝi eĉ kontaktis helposervon, sed la telefonalvoko interrompiĝis antaŭ informo pri ŝia lokiĝo. Malsukcesinte je aliaj telefonalvokoj Amber skribis surgrunde pere de ŝtonoj la vorton “help” (helpo) grandege.

Trovis ŝin la piloto Jonah Nieves kaj la sukuristo Edgar Bissonette, kiuj tiam estis veturantaj tra tiu regiono per sav-helikoptero.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Guglo-Mapoj permesos realtempan kunhavigon pri lokiĝo

guglo-mapo

La uzantoj de la servo Guglo-Mapoj povos realtempe kunhavigi siajn lokiĝojn al homoj uzantaj tiun aplikaĵon pere de aparatoj ludantaj ĉu Androidon, ĉu Ajoŭeson, kaj ankaŭ per ĝia retejo.

Laŭ informo sur la oficiala blogo de Guglo tiu novaĵo efektiviĝos en la venontaj tagoj. Por kunhavigi informojn pri sia lokiĝo la uzanto malfermu la menuon de Guglo-mapoj kaj mallonge tuŝu la bluan punkton (tiu punkto montras lian lokiĝon), kaj sekve elekti la opcion “kunhavigi” la informon al aliaj homoj.

Ankaŭ eblos sendi pere de tujmesaĝiloj la koncernan ligilon pri la lokiĝo al kontaktuloj de Guglo. Ĉe mapo de la uzanto staros sub la ikono “kompaso” alian ikonon por memorigi lin, ke kunhavigo de siaj informoj estas funkcianta. Krome, ankaŭ eblos tuj kaŝi la informojn pri lokiĝo, laŭvole.

Tiu nova rimedo utilos ekzemple je akompanado de veturanto, kaj je grupa interagado pri itineroj de komunaj destinoj.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Germanujo volas venigi el Brazilo aviadilon, kiu estis ostaĝita antaŭ 40 jaroj

landshut

La germana registaro planas manieron revenigi el Brazilo la aviadilon “Boeing 737-200”, kiu operaciis la flugon “Lufthansa 181” kaj estis ostaĝita en la 1977-a jaro, kadre de signifa ĉapitro de la antaŭnelonga germana historio. Tiu flugmaŝino restas ĉe la aviadila tombejo de la flughaveno de Fortalezo (Brazilo), kaj oni intencas ekspozicii ĝin en muzeo.

Sigmar Gabriel, kiu estas vic-kanceliero kaj ministro pri eksteraj aferoj, proponis la aferon, kaj la  proparolanto Martin Schäfer diris, ke “la restaĵoj de ‘Landshut’ – tiamaniere tiu aviadilo estas nomata en Germanujo – troviĝas ĉe nordorienta Brazilo rustiĝanta sub sunlumo. Multaj, ne nur el ministerio kredas, ke ĝi meritas eble pli bonan destinon, ĉar ĝi reprezentas gravan parton de la germana historio”.

La aviadilo kun pli ol 90 homoj estis ostaĝita de kvar anoj de Popola Grupo por Liberigo de Palestino, kaj por liberigi la ostaĝojn ili postulis liberigon de anoj de RAF “Rote-Armee-Fraktion” (Frakcio Ruĝa Armeo), kiu estis terorisma organizaĵo de la ekstremisma politika maldekstro en Germanujo.

Kvankam la ministerio ne informis detalojn, la gazetaro faris liston pri kelkaj eblaj interesataj muzeoj, inter ili tiu de la antikva ĉefurbo Bonno, kaj Flensburgo (norde).

Tamen tiu reenpatrujigo ne estas unuanima inter fakuloj de la lando.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.