Futbalo – Mortis eks-arbitracianto kiu forsendis Pelé-n

 

Ĉi-lunde (la 26-a de junio) forpasis en Medeĝino (Kolombio) en la aĝo 84 jaroj Guillermo “Chato” Velásquez, kiu estis markita kiel la arbitracianto kiu montris ruĝan karton al la brazila futbalisto Pelé, kadre de amikeca futbalmaĉo inter la futbalteamo Santos FC kaj la olimpika futbalteamo de Kolombio.

Pelé (artistnomo de Edison Arantes do Nascimento) estas konsiderata unu el la plej elstaraj aŭ eĉ la plej elstara futbalisto en la tuta historio.

Tiu fakto okazis en Bogoto (Kolombio) je la 17-a de julio 1968, kie la plej fama 10-ĉemizulo Pelé estis tiam la plej elstara partoprenanto de la matĉo, en la stadiono El Campín. Al la brazila teamo, Kolombio proponis tian amikecan matĉon, kadre de pretiĝo de sia olimpika futbalteamo al Olimpiaj Ludoj okazonta en Meksiko samjare. Sed je la 42-a minuto de la unua duontempo Velásquez decidis montri ruĝan karton al Pelé, pro ties faŭlo je kontraŭa defendanto. (Sekve, laŭregule, Pelé tuj kaj sen anstataŭado forlasis la ludkampon kaj ne plu rajtus partopreni en la matĉo).

Sed pro tre furioza reago kontraŭ tiu forsendo de Pelé, kaj de la brazilaj ludistoj kaj de la loka spektantaro, la respondeculoj pri la maĉo, timigante baldaŭan tragedion, faris nekutiman decidon: la anstataŭo de la arbitracianto kaj la rekonduko de Pelé en la matĉo, sub la delirado de 60 mil spektantoj.

Rezulto de la matĉo: Olimpika Kolombia Nacia Futbalteamo (2) x (4) Santos FC.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

La diskreta ducentjariĝo de la biciklo

 

Malmultaj homoj scias, ke biciklo estis elpensita antaŭ 200 jaroj. La franca amatora historiisto Claude Reynaud, kiu de 50 jaroj defendas la memoron de la biciklo, rezignacie asertas: “Oni celebras nenion, ĉar oni ne konas pri tio”.

Reynaud mastrumas sian propran muzeon en Domazan, proksime al Avinjono en suda Francujo, kie li arigas reliefajn erojn de la historio pri duradaĵoj, inklude motorcikloj, kaj li agnoskas, ke li ŝategas biciklojn. “Mi kapablus priparoli tiun temon dum horoj”, tion diras li, kiu verkis diversajn librojn pri la afero, kaj vendas ilin nur en sia kastelo-muzeo. “Temas pri vera pasio”.

Li klarigas, ke en la regiono de Mannheim (Germanujo) je la 12-a de junio 1817 “unuafoje iu viro estis kvazaŭ en rajda pozicio sur durada veturilo, kaj ekveturis”. Tiu estis Karl Drais. “Li eltrovis la ekvilibron sur du radoj. Same kiel ĉiuj geniaj elpensoj, tio ŝajnas facila afero, sed iu devus pensi pri tio unuafoje”, li diras.

“Komence la afero fiaskis, kaj oni primokis lin, sed la semon estis lanĉita”, rakontas la historiisto. La franca gazetaro nomis ĝin “draisine”. Sed en propra Francujo la historio de biciklo akceliĝis. Metante pedalojn en “draisine”, Pierre Michaux ŝanĝis ĝin al velocipedo kun pedaloj en la jaro 1866-a.

Aliaj etapoj de la evoluado de biciklo legeblas sur Vikipedio. (LIGILO)

Reynaud bedaŭras, ke li neniam posedos unuon de la originala draisine – “restas nur kvar tiaj, ĉe naciaj muzeoj, kies vendo ne eblas, pro tio mi neniam ekhavos unu el ili”.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Urso mortigis adoleskanton dum montokurado

urso-alasca

Je la lasta semajnfino junulo estis mortigita de urso dum kurkonkurenco okazinta en Alasko, laŭ informoj fare de la lokaj aŭtoritatoj hieraŭ, la 19-a de junio.

Dimanĉe (la 18-a de junio) Patrick Cooper, de la urbo Anchorage (Alasko – Usono), estis partoprenanta en jara montokurado, kiu trapasas sovaĝetan regionon, kaj tiam li ektrovis la urson.

Laŭ informis Nathan Michell, de la polica departamento de Anchorage, la junulo sukcesis sendi tekstomesaĝon al iu familiano sia, raportante ke la urso estis persekutanta lin.

Diversaj sukuristoj kaj partoprenantoj de la kurado mobiliziĝis por trovi Cooper, sed la ĉeesto de la urso malhelpis ilin, ĝis kiam la besto vundite forfuĝis, pro pafo fare de kampogardisto.

La korpo de Cooper estis trovita ĉe ia duonarbara zono, je 450 metroj malproksime de la vojo de la kurado.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Mortis toreisto vundita en taŭra batalludo

 

La hispana toreisto Iván Fandiño mortis lastsabate (la 17-a de junio) en malsanulejo de la sudokcidenta franca urbo Mont-de-Marsan, kie li estis enhospitaligita post kornovundo kiu trafis lin dum toreado.

Fandiño, 36-jaraĝa, falis grunden post stumbli je sia tolo de toreado, kaj tiam lia pulmo estis trafita de la korno de la virbovo.

Tiu eŭska toreisto, kiu naskiĝis en la urbo Orduña (regiono de Bilbao – Hispanujo) estis partoprenanta en la toreadoj de la urbo Aire-sur-l’Adour (Francujo), kune kun la hispano Juan Del Álamo kaj la franco Thomas Dufau.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Ĝeedziĝopeto kune kun futbala konkero – 18 jarojn da atendado

sandra-baeyens-e-ken-langeraert

Lastdimanĉe (la 14-a de majo) la nederlanda futbala klubo Feyenoord, venkante Heracles-on per rezulto 3×1, konkeris la Nederlandan Ĉampionadon, kaj tiu estas ties unua titolo ekde 1999. Kompreneble la fervoruloj de tiu teamo korpremite spektis la matĉon per televidilo, inter ili la paro Sandra Baeyens kaj Ken Langeraert, kiu loĝas en la urbo Axel (Nederlando).

Sandra kaj Ken estas fanatikulaj ŝatantoj de Feyenoord kaj ili havis kroman kialon por deziri la konkeron de tiu futbala titolo. Kiam Feyenoord konkeris sian lastan ĉampionadon, tiam Ken promesis al Sandra, ke ili geedziĝos je la venonta konkero de Feyenoord. Sed ŝi neniel konsideris, ke tiu klubo sukcesos je tio nur post 18 jaroj.

Dum tiu longa tempo kiam la klubo estas bone rangita surtabele, tiam iliaj amikoj ŝercis ilin pro ebla alproksimiĝo de la geedziĝo, sed la dezirata venko de Feyenoord neniam venis.

Ĉi foje la afero glate iris. Kiam la arbitracianto fajfis la finon de la matĉo, Ken genuiĝis kaj petis la manon de Sandra, kiu estas sia kunulino ekde 19 jaroj antaŭe. La televidkanalo Omroep Zeeland registris la okazintaĵon.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

85-jaraĝa montogrimpanto estas la dua mortinto ĉe Everesto lastsemajne

Min Bahadur Sherchan

En la jaro 2008-a la nepalano Min Bahadur Sherchan estis la posedanto de rekordo pri la plejaĝulo kiu suprengrimpis sur la monton Evereston, kaj lastsabate (la 6-a de majo) provante repreni tian rekordon, li mortis ĉe la bazo-tendumejo, laŭ informo fare de piedirada gvidisto. Antaŭe, aliulo ankaŭ mortis en tiu sama semajno je grimpado de la plej alta monto de la mondo.

Nuntempe la rekordo apartenas al la 80-jaraĝa japano Yuichiro Miura, ekde la jaro 2013-a.

“Ŝajne Sherchan mortis pro koratako”, tion diris Ang Tshering Sherpa, kiu estas ĉefo de la alpisma asocio de Nepalo.

Ankaŭ la fama svisa montogrimpisto Ueli Steck mortis en la regiono de Everesto komence de tiu semajno, pro falo.

Nepalo permesis grimpadon ĉe Everesto al 371 montogrimpantoj en tiu sezono, kiu finiĝas ĉi-monate.

Ĉomolungmo (laŭ la tibeta nomo), Sagarmato (laŭ la nepala nomo) aŭ Everesto (laŭ la internacie plej uzata nomo) estas la plej alta monto en la mondo, situanta en la montaro Himalajo sur la limo inter Nepalo kaj Tibeto en la areo nomata Mahalangur Himal. Ĝia alteco estas 8.848 aŭ 8.850 metroj super marnivelo.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

540-grada sinturno devigis kuracistojn forigi testikojn de knabo

Castor, Castor Bean, Castor oil plant on white background.

11-jaraĝa knabo spertis tiklan situacion, kiu povos okazi al iu ajn viro. Identigite nur kiel Liang, el la ĉina urbo Hangĝoŭo, tiu knabo enhospitaliĝis kun multaj seksorganaj doloroj.

Post efektivigo de ekzamenoj fare de la kuracistoj la diagnozo  estis “testika tordo”. Pro 540-grada tordo de la testikoj la spermodukto de la organo ne plu ricevis sangon kaj tio estigis doloregon al la knabo. Krome la testikoj estis premitaj kaj rompiĝintaj.

Iĝinte la testikoj senutilaj, la kuracistoj decidis forigi ilin, tion informis la gazeto “Daily Mail”. “Kutime post 6-hora tordo la pacientoj perdas la kapablon produkti spermon. Je 720-grada tordo la testikoj mortas post du horoj”, tion asertis la kuracisto Chen Guanjie.

Oni ne scias pri la kialoj kiuj okazigas la “testikan tordon”. Ties pleja ofteco oni rimarkas inter adoleskantoj kaj junaj plenkreskuloj (en la fazo de plej alta seksa agado kaj komenco de profesia vivo) . Krom uzado de seksorgana protektilo al sportemuloj, malmultas konsiloj pri ĝia prevento. Plej gravas je tiaj okazintaĵoj la rapida diagnozo kaj tuja pritraktado.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Fianĉinoj konkursis per kurado por gajni geedziĝo-servon de USD 28 mil

fiancxina-kurado

Ĉi-sabate (la 25-a de marto) en Bankoko (Tajlando) ducent kvindek paroj konkursis je kurado por gajni premion, nome 28 mil da usonaj dolaroj. La celo de la organizantoj estas financi ekstravagancojn kadre de la geedziĝa ceremonio.

Venkis la kuradon la 29-jaraĝa fianĉino Sirada Thamwanna, kiu edziniĝos kun la 27-jaraĝa fianĉo Sittichai Prasongsin. Ŝi asertis, ke ŝi emis rezigni dum kurado, sed li instigis ŝin daŭri strebanta”.

Inter la premioj por la venkinta paro estas bufedo, robo (fianĉin-kostumo), kompleto (fianĉ-kostumo), geedziĝaj ringoj kaj nuptoveturo al turisma stacio en la insularo Maldivoj.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Post 20 jaroj Japanujo denove havas niponan Jokozunon

sumoo

Eble sumoo estas la plej tradicia luktarto en Japanujo, kiu inventis tiun sporton kaj nur tiulande ĝi rolas profesie. Sed ekde 1998 estis neniu japano kronita kiel Jokozuno, kiu signifas “moŝta ĉampiono de sumoo-asocio”.

Sumoo estas japana luktarto. La regulo estas tre simpla. La unua luktisto kiu tuŝas la grundon per alia parto de la korpo ol la piedplando, aŭ kiu eliras el la ronda luktloko, tiu perdas. Ne estas permesata bati la kontraŭulon per malfermata mano nek ataki la fragilajn partojn de lia korpo (okuloj, hararo, seksaj organoj). La bataloj okazas dum turniroj sesfoje jare kiuj daŭras dek-kvin tagojn. Fakte, la sumoo ne estas nur sporto, sed ankaŭ kultura rito kun eĉ religia senco.

La lastaj japanoj apartenintaj al tia supera grupo de Jokozunoj estas Takanohana Koji (promocijaro 1994 – emeritjaro 2003) kaj Wakanohana Masaru (promocijaro 1998 – emeritjaro 2000).

Sed nun denove estas tia ĉampiono, nome Kisenosato Yutaka, kiu je la lasta dimanĉo, la 22-a de januaro, konkeris la Imperiestran Pokalon, sian 73-an titolon. Li estas 30 jaroj aĝa, 174 kilogramoj peza, naskiĝinta en la Gubernio Ibaraki, insulo Honŝuo.

“Mi respekte akceptas tiun honoron per mian tutan humilecon. Mi strebos por ne malhonorigi la nomon de la Jokozunoj” , tion intervjue asertis la luktisto, kiu iĝis la 72-a ĉampiono de la kategorio.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Germanujo volas gastigi la Eŭropan Futbal-Ĉampionadon en la jaro 2024

stadiono

Reinhard Grindel, la prezidanto de Germana Futbal-Asocio (germane Deutscher Fußball-Bund – DFB) anticipe anoncis, ke Germanujo kandidatiĝos kiel sidejo de la Eŭropa Futbal-Ĉampionado de 2024. Laŭ li tiu ĉampionado povos iĝi projekto instiganta de la tutan germanan futbalon.

En Germanujo oni havas stadionojn kaj ŝufiĉan infrastrukturon, kaj ni ja kapablas aranĝi iun eŭropan ĉampionadon finance sana – tion asertis Grindel.

Finnlando, Danujo, Norvegujo kaj Svedujo pripensas kunan kandidatiĝon por konkuri kun Germanujo – kiu gastigis la eventon en 1988, kiam nur ok selektitaroj konkuris en la turniro. Turkujo ankaŭ oni citas kiel ebla kandidato. La elekto de la sidejo de tiu eŭropa sporta evento oni faros septembre-2108.

La Eŭropa Futbal-Ĉampionado estas futbala turniro kiu okazas ĉiun kvaran jaron en iu Eŭropa lando, kaj partoprenas ĉiuj eŭropaj naciaj futbal-teamoj kiuj sukcesis kvalifikiĝi.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.