Leteroj de Einstein estos aŭkciitaj

cartas de einstein

Aro da 56 leteroj de Einstein estos aŭkciita de la firmao Christie’s, inter la 6-a kaj la 13-a de julio. Ili ampleksas 50-jaran periodon kaj pritraktas diversajn aferojn, kiuj inkludas intelektajn temojn, la studado de la relativeco, la apero de Hitler kaj intimecoj de la privata vivo.

La genia fizikisto Albert Einstein, kiu ellaboris la teorion de la relativeco, foje montras grandan humilecon, kaj ankaŭ humuran mem-malplivalorigon, farante ŝercojn pri si mem, krom emfazi sian elkoran amon pri sia laboro.

Li priskribis sian sciencan progreson kiel “proksimiĝo al dio”.

Einstein mortis en la aĝo 76 jaroj en la urbo Princeton (Nov-Ĵerzejo, Usono), kaj li akiris usonan civitanecon en 1940. Li rezignis pri la germana civitaneco en la jaro 1933-a, post la alveno de nazioj ĉe la povo.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Registaro kaj virino pridisputas konstruaĵon kie Hitlero naskiĝis

casa natal de hitler

Pasintjanuare Gerlinde Pommer-Angloher ekprocesis ĉe aŭstra konstitucia tribunalo celante nuligo de leĝo, kiu rajtigis al la ŝtato eksproprietigi 3-etaĝan domon ĉe la urbo Braunau, en landlimo inter Aŭstrujo kaj Germanujo. Ŝi estis la lastatempa proprulo de tiu konstruaĵo, kiu estis aĉetita de ŝiaj geavoj en la jaro 1913-a.

La eksproprietigo de tiu loko, kie naskiĝis Adolfo Hitlero, estas kontraŭkonstitucia, kaj tia ne estas la ununura maniero eviti la domon daŭri kiel vidindaĵo al novnazianoj, laŭ asertis ĉe la tribunalo ĉi-ĵaŭde (la 22-a de junio) la advokato de la virino.

“Daŭri kiel renkontiĝejo de neonazianoj post 70 jaroj de la fino de Dua Mondmilito estas fakto kiu tute ne rilatas al la eks-posedanto, S-rino Gerlinde Pommer-Angloher, kiu ĉiam havis neŭtralan sintenon je uzado de la domo”, tion diris la advokato Pommer-Angloher. Krome li diris, ke la solvo de tiu problemo koncernas al polico, aliaj sekurecaj fortoj kaj justico.

Laŭ la aŭstra registaro tia estis la ununura solvo por ĉesigi la disputon kun Pommer-Angloher, kiu estas emeritulo, ne havanta filojn kaj rifuzis antaŭajn proponojn fare de la ŝtato por aĉeto de la domo.

Ekde la jaro 1972-a la konstruaĵo estis luata al Ministerio pri Landinterno, sed en la lastaj jaroj pro tiu disputo ĝi estis neloĝata. Aŭstrujo planas reformi ĝin kaj starigi tie centron por tiuj kiuj spertas malfacilaĵojn je lernado. Tio ankaŭ estus provo por rompigi tie la ligon kun la hitlera ideologio.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Mortis toreisto vundita en taŭra batalludo

Iván Fandiño

La hispana toreisto Iván Fandiño mortis lastsabate (la 17-a de junio) en malsanulejo de la sudokcidenta franca urbo Mont-de-Marsan, kie li estis enhospitaligita post kornovundo kiu trafis lin dum toreado.

Fandiño, 36-jaraĝa, falis grunden post stumbli je sia tolo de toreado, kaj tiam lia pulmo estis trafita de la korno de la virbovo.

Tiu eŭska toreisto, kiu naskiĝis en la urbo Orduña (regiono de Bilbao – Hispanujo) estis partoprenanta en la toreadoj de la urbo Aire-sur-l’Adour (Francujo), kune kun la hispano Juan Del Álamo kaj la franco Thomas Dufau.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Polico senmaskigis falsan princon, kiu trompis eĉ famulojn

falso-principe

Italo 57-jaraĝa estis senmaskigita de la polico pro ŝajniĝi kiel membro de la reĝa familio de Montenegro kaj Makedonujo. Stefan Cernetic uzadis falsajn retejon, dokumentojn, kaj kontojn en sociaj retejoj cele akiri avantaĝojn kaj pagojn por ĉeesti en festoj kiel gravulo (angle VIP).

Per tia trompado la trompisto partoprenis diversajn eventojn inter ili renkontiĝoj kun politikistoj, gravuloj, kardinaloj kaj sportistoj, kiel la tenisludisto Novak Djokovic. Eĉ la aktorino Pamela Anderson estis lia viktimo, kiam en la jaro 2015-a ŝi genuiĝis antaŭ li, kiu deklaris ŝin grafino.

En la domo de Cernetic oni trovis falsajn diplomatajn pasportojn, atestilojn kaj stampilojn ŝtelitajn, krom aŭtomobilon kun la oficiala emblemo de Montenegro-Respubliko.

Alia viktimo de la trompisto estis la urbestro de Monopoli (Italujo), Emilio Romani, kiu asertis al la gazeto Daily Mail: ” Mi konsoliĝas sciante, ke mi ne estis la ununura homo trafita de li, ĉar tiu ulo faris la samon al aliaj urbestroj tra Eŭropo, kaj al famuloj”.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

La senhejmulo, kiu fripone sin regalas ĉe restoracioj

senhejmulo-italujo

De kelkaj semajnoj la polico de Florenco (Italujo) spertas malsukceson por konvinki senhejmulon ne plu restoraciumi trompe ĉe restoracioj de la toskana ĉefurbo.

Kiam la kelnero prezentas la fakturon al tiu 38-jaraĝa bonaspektulo, kiu ne havas fiksan loĝejon kaj parolas almenaŭ tri lingvojn, tiam li diras: “Tiun pagu la italoj, mi estas germano”, laŭ informas la gazeto “Corriere della Sera”.

Ĉe “Caffe Giacosa”, kiu estas historia kafejo en Florenco, li lasis nur jenan skribaĵon: “La katolika eklezio jam faris la pagon”. La samo li faris ĉe la drinkejo “Palazzo Vecchio”, post trinkado de kelkaj dozoj da viskio, kaj post manĝi stekon akonpanata de Chianti (toskana ruĝa vino) en fama regiona restoracio.

La polico diversfoje prenis lin, sed tiaj friponaĵoj fare de li ne sufiĉas por arestado, kaj juĝa plendo estus vana. Pasintjare la landa supera tribunalo nuligis kondamnon pri aresto de senhejmulo, kiu ŝtelis 4,07 eurojn da fromaĝo kun ŝinko. La tribunalo ne konsideris krima tian ŝtelon de malgrandaj kvantoj da nutraĵoj por satiĝo.

Nu, jen solvinda dubo: ĉu tia rafinita gustumado de tiu germano kongruas al la kategorio “tujaj esencaj bezonoj”, konsideritaj de la juĝistoj?


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Post savo de virino, rekulpiĝinto pri krimoj estis kondamnita je “sep punoj” da ĝismorta malliberigo

virin-savo

La polico de la usona subŝtato Suda Karolino diskonigis fotojn pri savo okazinta pasintnovembre, de virino katenita kiel hundo, trovita ene de kontenero. Je la 31-a de aŭgusto 2016 Todd Kohlhepp (45-jaraĝa) efektivigis homforkapton de Kala Brown (30-jaraĝa) kaj ŝia koramiko Charlie Carver.

Carver estis mortigita de Kohlhepp, kaj morgaŭe al la savo de Brown, fare de la polico, lia korpo estis trovita entombigita en loko proksime al la kontenero.

Pro anonimaj denuncoj la polico decidis traserĉi la nemoveblaĵon de la dommakleristo Kohlhepp, kiu estas enlistigita ĉe aro da seksperfortuloj, kaĵ li jam plenumis 10-jaran arestadon pro homforkapto kaj seksperforto de 14-jaraĝa knabino.

Arestite, Kohlhepp konfesis la krimojn, kaj krome indikis la lokon kie li entombigis la korpojn de juna paro, kiu estis malaperinta de jaro. Tiu paro estis kontraktitaj por ĝardenado ĉe propraĵoj de la krimulo. Li konfesis ankaŭ al la policistoj, ke li rolis ĉe pafado okazinta en la jaro 2003-a en motorcikla vendejo de la urbo “Chesnee” (Suda Karolino – Usono), kie kvar homoj mortis.

Antaŭ du semajnoj Kohlhepp estis kondamnita je “sep punoj” da ĝismorta malliberigo, sen rajto pri kondiĉa liberigo.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Post 17 jaroj da arestado, usonano estis liberigita pro malkovro de samaspektulo

ricky

Usona viro forlasis arestejon 17 jaroj post sia malliberigo pro krimo, kiu supoze faris iu samnomulo kaj samaspektulo lia.

Malgraŭ ke li insistadis je sia senkulpeco, en la jaro 1999-a Richard Anthony Jones estis kondamnita je 19 jaroj da malliberigo pro ŝtelo kun pligravigo ĉe superbazaro en la usona subŝtato Kansaso. Tiam fundamentis la verdikton nur personaj raportoj, ĉar fizikaj pruvoj kiuj ligis lin al la krimo ne estis.

En karcero, kunuloj sciigis al Richard, ke estas en tiu regiono iu viro konata kiel Ricky, kiu vere samaspektas al li. Tial en 2015 li petis helpon de de la organizaĵo “Midwest Innocence Project”, kiu helpas je ĝustigo de fuŝaj kondamnoj. La esploristoj malkovris, ke krom aspekti same al Richard, Ricky loĝis proksime al la krimloko, en la urbo Kansas City (Kansaso), kaj Richard loĝis ankaŭ em samnoma urbo, sed de alia subŝtato, nome Kansas City (Misurio).

Lastmerkrede (la 7-a de junio), al la atestantoj, kiuj kondukis Jones al tia kondamno, estis prezentita la fotoj de tiuj du viroj, kaj tiam oni konkludis, ke ili ne plu certas pri kiu estus la krimulo. Post tio Jones estis liberigita.

“Mi ne kredas je bonŝanco, sed je beno”, tion diris Jones al la gazeto “Kansas City Star”, pri la trovo de sia samaspektulo.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Forpasis Adam West, la ĉefrolulo de Batman en televido

batman-adam-est

Adam West, kiu estas konata pro lia aktorado kiel la heroo “Batman” ĉe TV-serio dum la jaroj 1960, forpasis en la aĝo 88 jaroj en Losanĝeleso (Usono). Laŭ la brita TV-firmao BBC la aktoro suferadis je leŭkemio.

Komunikaĵo aperinta sur Tvitero-konto de la aktoro asertas, ke la forpaso okazis vendredvespere (la 9-a de junio) – “Nia amata Adam West mortis lastnokte. Li estis grandioza. Ni ege sentos lian mankon. Ni scias, ke ĉiuj vi ankaŭ sentos lian mankon”.

Adam West ekis sian artkarieron en la jaro 1957-a per la filmo “Voodoo Island”, sed lia nomo ne estis agnoskita je tiu laboro. Post tio li partoprenis diversajn seriojn, sed famiĝis rolante kiel “Batman” en la samnoma TV-serio, kiu aperadis de 1966 ĝis 1968.

Adam estis edziĝinta al Marcelle ekde 1972. Li lasis ses filojn, kvar nepojn kaj 2 pranepojn.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Japanujo aprobas leĝon kiu permesos la abdikon de la imperiestro Akihito

Akihito

Ĉi-vendrede, la 9-a de junio, la Supera Ĉambro de Japanujo aprobis la leĝproponon, kiu  permesos al la imperiestro Akihito transdoni la tronon al sia filo, la kronprinco Naruhito. En la daŭro de 200 jaroj, la okazintaĵo estos la unua tia en tiu lando.

La regularo pri la imperiestra familio ĝis tiam ne permesis tian eblecon pri abdiko, kaj la ĵusa leĝo venas reage al plendo de la 83-jaraĝa monarko koncerne al sia maljuneco kaj delikata sano.

Nun la registaro difinu la daton de abdiko, kiu okazu ĝis tri jaroj post publikigo de la leĝo, kiu validas nur por la Imperiestro Akihito.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Trump proponas landliman muron kun sunpaneloj

sunpanelo

Ĉi-marde (la 6-a de junio) dum kunveno kun gvidantoj de Respublikana Partio en Usona Kongreso, la prezidento Donald Trump proponis instaladon de sunpanelojn ĉe la muro, kiu li planas konstrui ĉe la meksika landlimo, cele al produktado de elektra energio, kiu financus la konstruadon mem.

“La prezidento havas kompromison konstrui la muron, protekti la landlimon, kaj mi gratulas lin pro tio”, tion asertis al la faka retejo “The Hill”, la reprezentanto de la partio Steve Scalise, kiu partoprenis la kunvenon.

Scalise, kiu estas la 3-a gravulo ĉe Malalta Ĉambro diris, ke “ĝojiĝas, ke Trump estas agante kiel noviganto” por trafi siajn celojn, kaj li promesis “tute” apogi la prezidenton ĉe Leĝdona Povo koncerne al konstruado de la muro.

La opozicio fare de la Demokrata Partio rifuzis aprobon de buĝeto laŭ propono de Trump, kiu petis monon por konstruado de la muro kun supoza repago de Meksiko estontece.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.