La 60-jariĝo de la konstru-ludilo “Lego”

La firmao Lego estis fondita de Ole Kirk Kristiansen en Danlando en la jaro 1932-a, sed la surmerkatigo de la fama plasta konstru-ludilo – laŭ la nuntempa formato – komencis en la jaro 1958-a.

Lastdimanĉe la 28-an de januaro, en la dana urbo Billund, kie troviĝas la sidejo de la firmao, la tiea Lego-vendejo malfermis siajn pordojn kaj plenumis diversajn eventojn por festi tiun datrevenon.

Laŭ Vikipedio:

Lego estas konstru-ludilo kun briketoj kombineblaj, simplaj, facile uzeblaj, sed kun senfinaj ebloj. La briketoj estas plastaj (akrilonitril-butadiena stireno) kaj ekkuniĝas kun klako. La plej oftaj koloroj de la briketoj estas ruĝo, flavo, verdo, bluo, blanko, kaj nigro, sed multdekoj da koloroj ekzistas.

La LEGO-ludilo venas de la dana kompanio LEGO, kiu fabrikas plastajn ludilojn. […] La nomo devenas de “leg godt”, la dana por “ludu bone”.

 


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Nek pedalo, nek stirrado – jen la aŭtomobilo Cruise AV

Vendrede la 12-an de januaro la multnacia fabrikfirmao “General Motors” prezentis la aŭtomobilon “Cruise AV”, kiu estas konsiderata de la anoncinto kiel la unua senŝofora aŭto serie produktata, enhavanta nek pedalon, nek stirradon.

Tiu fabrikanto asertis, ke ĝi petis al la usona registaro permeson por agadi per tiu aŭto surstrate ekde la jaro 2019-a. La propono konsistas je ofertado de transporta servo same tiu fare de la firmao “Uber”. Tamen GM ne klarigis, se kune kun la pasaĝeroj estos iu ĉe la veturilo.

“Ĝi ne stiras post trinkado, nek uzas poŝtelefonaparaton dum stirado, nek malfeliĉas aŭ laciĝas, ĝi neniam malatentiĝas, kaj ne produktas gasojn”, tion asertas komunikaĵo.

Ĝis nun nenia firmao surmerkatigis veturilon tute senŝofora.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Anticipe al “Apple” italoj registris la markemblemon “Steve Jobs”

Steve Jobs (Steven Paul Jobs) mortis la 5-an de oktobro 2011. Kune kun Steve Wozniak li kunfondis la firmaon “Apple Computer Inc”. Julie de la jaro 2012 du ilataj estreprenistoj, nome la fratoj Giacomo kaj Vincenzo Barbato decidis registri markon kun la nomo de tiu pioniro de la komputila industrio.

“Ni volis krei novigaĵon, kiu omaĝus iun samtempulan geniulon. Jobs estas Leonardo Da Vinci de la moderneco. Per merkatika esplorado ni konstatis, ke Apple ĝis tiam ne registris kiel markemblemo la nomo de sia fondinto”, klarigas la fratojn.

Batalo okazis en itala tribunalo, pro kontraŭstaro de Apple al tiu registro, sed la fratoj venkis la grandegan firmaon: “La opozicio estas plene rifuzita”, tion oni legas en la juĝafero finita la 28-an de februaro 2014.

Giacomo kaj Vincenzo jam anoncis, ke ekde januare 2018 ili surmerkatigos luksajn komputilaĵojn kun la markemblemo Steve Jobs.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Senna – La nova sportaŭtomobilo de McLaren

La brita fabrikanto de sportaŭtomobiloj McLaren (McLaren Automotive) prezentis sian lastan maŝinon kaj faris omaĝon al la brazila piloto Ayrton Senna, kiu estis trifoje ĉampiono pri la konkursa kategorio “Formulo 1” (F1) de Internacia Federaĵo de la Aŭtomobilo. Por rememori tiun brazilanon la nova aŭto estas nomata “McLaren Senna”.

Laŭ la firmao tiu estas la plej malpeza aŭto produktita ekde la modelo “McLaren F1”, kaj ankaŭ la plej potenca per eksplodmotoro farita de ili. Ĝi posedas motoron 4.0 V8 Twincharged kun 800 ĈP (ĉevalpovo) por pezo da nur 1.198 kilogramoj.

Nur 500 ekzempleroj de tiu modelo estas produktataj, kaj en Unuiĝinta Reĝlando la prezo estas po 750 mil britaj pundoj (ĉirkaŭ 850 mil eŭroj).

Ayrton Senna mortis la 1-an de majo 1994 en Bolonjo (Itallando) pro akcidento dum lia partopreno en la konkurso de Formulo 1 okazinta en Imola (Itallando).


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Laŭ vilaĝanoj fumo el fabriko de Viagro favoras erektiĝemon

De dudek jaroj la vilaĝeto Ringaskiddy – ĉe sudokcidenta marbordo de Irlando – gastigas la fabrikon de piloloj de sildenafilo-citrato, kiuj estas pli konataj sub la nomo “viagro”, kaj laŭ ĝiaj loĝantoj speciala etoso ĉirkaŭvolvas la fabrikon de la apoteka firmao “Pfizer”, kies fumo supoze havas la kapablon kaŭzi erektiĝojn.

Al la gazeto “The Times” la loĝantaro asertas, ke ili longjare estas trafataj de la tiel nomata “amfumo”, kaj laŭ Debbie O’Grady tio estas alloganta novajn loĝantojn al la vilaĝo.

Tiu urbeto estas konata pro ĝia “nekredebla seksema vivo”. Sadie, 60-jaraĝa frizisto, sin deklaras kiel flirtema virino, kaj ŝi diras neniam restis sola tie. Laŭ Fiona Toomey (37-jaraĝa), tie eĉ la hundoj vagadas per stato de seksa ekscito, sed ŝi kredas, ke anstataŭ fumo la kialo estas la akvo trinkata en la vilaĝo.

La proparolanto de la firmao klarigis, ke la kredo pri “viagro estas en aero” vere temas nur pri amuziga klaĉo, eĉ se la loĝantoj kontraŭas al lia aserto.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Pano farita el grilfaruno surmerkatiĝas en Finnlando

Lastĵaŭde, la 23-an de novembro, iu finna firmao pri nutraĵo ekis surmerkatigon pri tiu, kiu ĝi asertas esti la unua – aĉetebla en vendejoj – pano farita el insektoj.

La pano de tiu firmao estas farita el maso da dehidratigitaj griloj miksitaj kun tritikaj faruno kaj semo, kaj ĝi enhavas pli da proteino ol la ordinara pano. La grilfaruno estas enportita el Nederlando, sed la firmao serĉas lokajn liverantojn.

Tiu pano kostas po 3,99 eŭrojn, kaj enhavas po 70 grilojn. Komence ĝi aĉeteblas nur ĉe 11 vendejoj de la regurbo de Finnlando, sed oni planas plialtigi ĝian distribuon.

La estro pri novigo de la firmao asertis, ke tiu pano bonas kiel fonto de proteino, kaj ĝi helpos enkonduki la konsumanton en la nutrado surbaze de insektoj, kies adopto en estonto estas tendenco.

“Mi ne spertas diferencon. Ĝi gustas kiel pano”, tion diris Sara Koivisto (lernantino en Helsinko) post gustumi la panon.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Televido raportis pri etikaj problemoj je produktado de gumursetoj

La germana firmao Haribo produktas la famajn gumbombonojn kun formo de ursetoj ekde la jaro 1922-a, kaj ĝi dungas pli ol 7 mil homojn ĉe dek landoj. Pasintmonate, per la publika germana televidkanalo ARD, aperis dokumenta filmo, kiu denoncis la malbonajn okazintaĵojn ĉe la produktado de ingrediencoj de tiuj gumursetoj.

La problemoj, laŭ la raporta filmo, koncernas al livero de du produktoj fare de partneraj firmaoj al Haribo. El Brazilo venas vakson de la palmo nomata karnaubo, kies produktado en brazilaj bienoj supoze estas farita de laboristoj submetitaj al kvazaŭa sklava laborado.

La alia ingredienco nedece produktata originas en germanaj bienoj pri bredado de porkoj, norde de la lando, kie la bestoj supoze spertas damaĝojn, laŭ bildoj prezentitaj de grupo pri bestoprotektado. La firmao Westfleisch pritraktas la haŭton de porko, kiu estas aĉetita de la bienoj kaj vendita al la firmao Gelita, kiu fine liveras ĝin al Haribo kiel gelateno.

Lastĵaŭde, la 2-an de novembro, Haribo anoncis, rilate al vakso de karnaubo, ke atendas rezultojn pri enketo mendita al sendependaj juĝoficistoj.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

La nova rekordo pri desegno kunlabore farita surpapere

Faraĵo kiu postulis pli ol kvar mil homojn, 370 kilogramojn da papero, 1,7 milojn da kretoj de parafino kaj 1,1 milojn da feltokrajonoj, konkeris la novan tutmondan rekordon pri desegno kunlabore farita surpapere. La koncerna marko je 11.595 metroj estis registrita de Guinness-libro de rekordoj en la pasinta monato julio.

Faber-Castell, kiu estas la plej granda fabrikanto de krajono en Brazilo, disvolvigis tiun agon, kies temo estis “urba ĉielo”. La desegnado startis decembre 2016, kaj plenumiĝis pasint-marte, en la sidejo de la firmao, ĉe la brazila urbo “São Carlos”, subŝtato “São Paulo”.

La tuta procedo estis tuttempe filmita de kameraoj, kaj volontuloj ne ligitaj al la firmao deĵoris ĉiutage por atesti la aferon. Ili plenigis raportojn kiuj estis senditaj kune kun la filmetoj al la sidejo de “Guinness Word Records” en Novjorko (Usono).

Kun longeco je 9.528 metroj la antaŭa rekordo estis produktita en 2014 en Singapuro.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Firmao elserĉas heredantojn por redoni artaĵojn konfiskitajn en naziisma epoko

La tutmonde konata germana firmao “Dr. Oetker” kontraktis historiistojn por inventari kolekton da 4,5 mil artaĵoj, kies plejparto estis akirita je judoj kiuj estis devigitaj fordoni siajn kolektojn.

Tiu firmao nuntempe strebas je riparado de sia riproĉinda agado en la jardekoj 1930 kaj 1940, kiam ĝi apogis la militajn klopodojn, ne nur per livero de miksaĵoj por pudingo, sed ankaŭ municio al la naziaj trupoj, krom uzi sklavolaboron ĉe kelkaj el siaj instalaĵoj.

Tiun aŭditon ordinis la konsilio de la firmao en 2015, sed ĝis nun nur kvar artaĵoj estis redonitaj al ties laŭleĝaj heredantoj.

Tiun aŭditon ordinis la konsilio de la firmao en 2015, sed ĝis nun nur kvar artaĵoj estis redonitaj al ties laŭleĝaj heredantoj. Laŭ Lothar Fremy, kiu estas unu el la advokatoj pritraktanta la aferon, temas pri malfacila tasko, kvazaŭ solvi grandan puzlon, kiuj certe bezonos 10, 20 aŭ 30 jaroj.

En 1998 konferenco okazis en Vaŝingtono (Usono), kiu starigis regulojn pri redono de objektoj disrabitaj de nazioj. Tiuj normoj estas amplekse observataj de pubkilaj organizoj, sed ne sufiĉe flanke de privataj kolektistoj.

Joerg Schillinger, proparolanto de la firmao “Dr. Oetker”, bedaŭras, ke ankoraŭ ekzistas entreprenoj, kiuj ne esploris siajn pasintecojn, kaj li sugestas: “Nepre faru tion, kaj pro la firmao kaj pro la investantoj”.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

La plej silenta loko tutmonde

Ekzistas ejo agnoskata de Guinness-libro de rekordoj kiel la plej silenta en la mondo. Ĝi konsistas el sen-eĥa ĉambro kuboforma kun 6,36 metroj da tri-dimensia spaco, kaŝita interne de la konstruaĵo n-ro 87 en la sidejo de la firmao Mikrosofto, ĉe Redmond (antaŭurbo de Seatlo), subŝtato Vaŝingtonio, Usono.

Tiu ĉambro estis konstruita de la teamo de la ingeniero Hundraj Gopal, por helpi je perfektigado de produktoj, kaj en la jaro 2015 ĝi trafis la mondan rekordon pri silento, kiam tiam la fonaj bruoj tie nekredeble statis je intenso da -20,6 decibeloj.

Starante en tiu ĉambro kaj paŭzante la spiradon oni povas aŭskulti la sangofluon interne de la propra korpo, la internan bruon de stomako, la korbatojn kaj eĉ la sonon pri moviĝo de okuloj ene de okulglobo.

Antaŭe al tiu ĉambro de Gopal, en Guinness-libro de rekordoj estis enlistigita kiel la plej silenta loko de la Tero, la sen-eĥan ĉambron de la firmao “Orfield”, en la urbo Mineapolo (Minesoto – Usono), kun bruonivelo je -9,4 decibeloj.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.