Jen faka retejo pri familinomoj

Per datumoj prenitaj disde diversaj regionoj, la retejo “Forebears” indikas la oftecon laŭlande, de homoj kun sama familinomo.

En Brazilo, laŭ tiu retejo, plej oftas la familinomoj “Silva”, kun pli ol kvin milionoj da homoj tiaj, kaj “Souza”, kun preskaŭ 4 milionoj.

Serĉante pri la familinomo “Zamenhof”, oni vidas la jenon:

Pozicio: 2.990.263-a plej ofta familinomo
Entuta nombrado: 13 homoj
Nombro laŭlande: Usono (9), Brazilo (2), Hispanujo (1) kaj Italujo (1)

Por serĉi tie, jen ligilo: forebears.io/surnames. Alirinte, tajpu la familinomon sur “Enter a Surname”.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Advertisements

Nova servo aperis, por partopreni funebron sen forlasi aŭtomobilon

En Japanlando la firmao pri funebraĵoj “Kankon Sosai Aichi Group” ofertas eblecon preĝi al mortintoj ĉe funebroj sen bezono forlasi la aŭtomobilon. Tiu servo aparte utilas al maljunuloj kaj homoj kun limigita moviĝemo.

Jen la procedo: urno por cindroj estas prezentita al la vizitanto, kiu povas resti ene de la aŭtomobilo kaj plenumi la koncernajn taŭgajn gestojn, kiuj estas filmitaj kaj elsenditaj al la ceremonia ĉambro.

La prezidento de la firmao, Masao Ogiwara, pravigas tiun servon, ĉar “foje maljunuloj rifuzas partoprenon en la funebraĵoj ĉar ili bezonas peti helpon por forlasi la aŭton”.

Rapide maljuniĝas la japana loĝantaro, kaj jare la kvanto de mortoj jam superas tiuj de naskiĝoj. En tiu lando la funebraĵa merkato grandas jare je pli ol 1,7 miliardoj da enoj (16,1 miliardoj da usonaj dolaroj).

Alia nova servo nelonge anoncita en tiu sektoro estas robota pastro.

Krome, pro manko da spaco en la urbaj tombejoj, konstruaĵoj estis aranĝitaj por gastigado de la cindroj de mortintoj. La cindrurno estas aŭtomate translokita al altaro, per uzo de magnetkarto kun informoj de la mortinto, kiam vizitanto alvenas tien por preĝi.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Post pli ol jardeko surstrate, “ribelema” domo estis malkonstruita

La esprimo “najlo-domo” estas uzata en Ĉinlando por indiki la rezistadon de domposedanto je akcepto de kompensa monsumo kontraŭ ĝia malkonstruo. “Najlo-domoj” oftas en tiu lando.

Vendrede (la 18-an de septembro) estis malkonstruita iu fama “najlo-domo”, kiu de pli ol 14 jaroj estis malhelpanta la trafikon ĉe avenuo de la urbo Ŝanhajo. Ekde la jaro 2003 ĝiaj loĝantoj rifuzadis lasi la domon, asertante nesufiĉan monkompenson, sed ili finfine konsentis je kompenson de ĉirkaŭ 2,7 milionoj da juanoj.

Laŭ la registara gazetaro la malkonstruado estis efektivigita nokte (frumatene), kaj ĝi bezonis 90 minutojn da laboro.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Milionula virino malaperinta estis trovita vivante kiel senhejmulo

Lastlunde (la 18-an de septembro) milionula virino, kiu estis konsiderata malaperinta antaŭ du jaroj, estis trovita vivante kiel senhejmulo ĉe placo de la urbo Milano (Itallando). Ŝi estas irandevena brito, 50-jaraĝa, studis en Kembriĝo, scipovas kvar lingvojn kaj nomiĝas Ariane Fuk.

Laŭ la itala gazeto “Corriere della Sera”, Ariane malaperis januare 2016. Malglate ŝi rilatiĝadis kun familio, kiu nur post monatoj notis ŝian foreston, ĉar ŝi kutime estis vojaĝanta dum semajnoj sen kontakti parencojn.

Post malsukceso de la brita polico je serĉado de la virino, ties fratino – Laila – kontraktis italan firmaon por detektivi la aferon, kaj havante nur unu foton de Ariane, ĝi sukcesis trafi ŝin post pli ol ses monatoj da enketado.

Ariane estus suferinta pri mensperturboj ekde la aĝo 20 jaroj, kaj estis prizorgata de la gepatroj ĝis ties mortoj antaŭ kvin jaroj, laŭ la britaj amaskomunikiloj.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

 

Saud-Arablando malpermesis naskiĝotagan feston tutlande

Lunde, la 18-an de septembro, Saud-Arfablando malrajtigis al siaj civitanoj festi datrevenojn en tuta lando. Laŭ la lokaj amaskomunikiloj la koncerna anonco faris Abdullah Al-Mutlaq, kiu estas membro kaj konsilanto de la plej supera religia institucio de la lando.

Tiu malpermeso, kiu celas evitadon de nebezonaj elspezoj, validas ankaŭ pri infanaj festoj. La registaro de Saud-Arablando pravigas tiun decidon asertante ke “la homoj ne havas monon por elspezi je tiaj aferoj”. Abdullah Al-Mutlaq reliefigis, ke “tiaj aferoj ne donas iun ajn profiton, Islamo ne antaŭenigas ilin, kaj ili povas alporti malriĉecon al la familioj”.

Islamismo aŭ politika Islamo estas politika filozofio aŭ idearo kiu asertas ke Islamo estas ne nur religio sed ankaŭ politika sistemo. Nur la islamaj festoj “Eid ul-Fitr” (Finfasta Festo), kiu markas la finon de la fastmonato Ramadano, kaj “Eid ul-Adha” (Festo de la Ofero) estas permesataj en Saud-Arablando.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Unuafoje en Ĉinlando virino estas frostigita cele al provo pri reviviĝo en estonteco

La korpo de la virino Zhan Wenlian, kiu mortis pasintmaje en la aĝo 49 jaroj pro pulmkancero, estis frostigita de scientistoj cele al provo pri estonta reviviĝo.

La koncerna projekto, de la firmao Yinfeng Biological Group, partnere kun “Qilu Hospital Shandong University” kaj “Alcor Life Extension Foundation”, ricevis donace la korpon, fare de la vidvo Gui Junmin, kiu asertis ke la paro deziras kontribui tiamaniere al scienco kaj socio.

Junmin diris al la brita gazeto Mirror: “Mi kredas je novaj, emerĝantaj teknologioj, do mi opinias, ke tute eblos revivigi ŝin iam.

Per tekniko de kriogeniko la korpo estis frostigita pro ties imersio en likva nitrogeno, kaj tia ĝi restos ĝis sciencistoj malkovri manieron revivigi ĝin.

Tutmonde ekzistas pli ol 250 homoj tiucele frostigitaj, kaj pli ol 2 mil vivantaj homoj “enviciĝas” dezirante tion fari. Scientistoj estimas, ke post iom pli ol 200 jaroj la homaro jam regos teknikojn por redoni vivon al ili.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Henao-tatuaĵo kaŭzis permanentajn cikatrojn en knabino

Post restado kune kun sia familio en 4-stela egipta hotelo, kie ŝi faris tatuaĵon el nigra henao, la 7-jaraĝa brita knabino Madison Gulliver spertis viglan kemian brulvundon kaj akiris cikatrojn sur sia brako. Kadre de familiaj feritagoj en la turisma urbo Hurghada, borde de la Ruĝa Maro, la patro, Martin, permesis al ŝi nedefinitivan tatuaĵon ofertata interne de la hotelo.

Reveninte hejmen en Unuiĝinta Reĝlando, post kelkaj tagoj la knabino eksentis jukadon surbrake, kaj haŭtvezikoj ekokupis la lokon de la tatuaĵo. La gepatroj enhospitaligis ŝin, kie la haŭtvezikoj estis fortranĉitaj, kaj flegado de la cikatroj komenciĝis.

Laŭ la kuracistoj de “Hospital Salisbury District”, ŝi bezonos minimume 6-monatan uzadon de prembandaĝo, cele al mildigo de la cikatroj.

Heike Moursy, la estro pri publikaj rilatoj de la hotelo, retpoŝte sendis pardonpeton al la familio, krom informi la decidon ne plu oferti tatuadon per henao al la klientoj.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Maljunulino trovis en karoto la diamantan fingroringon, kiun ŝi perdis 13 jaroj antaŭe en legomĝardeno

Iu fianĉiĝa ringo, kiun la kanadanino Mary Grams, 84-jaraĝa, perdis en sia legomĝardeno antaŭ 13 jaroj, estis trovita de ŝia bofilino.

La fingroringo de diamanto estis envolvanta karoton, kiun Colleen Daley rikoltis por la vespermanĝo. Ili loĝas en bieno kiu apartenas al la familio de 105 jaroj, kaj ĝi lokiĝas proksime al Armena en la provinco Alberto, okcidenta Kanado.

Purigante la karoton, Collen rimarkis la fingroringon kaj prezentis ĝin al sia edzo, la filo de Mary. Li tiam komprenis la aferon kaj sciigis sian patrinon, kiu preskaŭ ne kredis je tiu trovo.

Mary diris ke ŝi neniam konfesis tiun malaperon al sia edzo, Norman, kiu forpasis antaŭ kvin jaroj. Nur al sia filo la maljunulino tiam raportis pri la perdo.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Maljuna paro mortis man-ĉe-mane per duobla eŭtanazio

Je la 4-a de julio, post 65 jaroj da geedziĝo, la nederlandanoj Nic kaj Trees Elderhorst mortis per malofta maniero – samtempa eŭtanazio. Ili ambaŭ estis 91-jaraĝaj.

Li estis trafita de apopleksio kvin jarojn antaŭe, kiuj limigis lian moviĝemon, kaj oftigis al li dolorojn kaj enhospitaligojn. Ŝi penis je flegado de sia edzo. Paŝi iĝis pli kaj pli malfacile, kaj ŝi eksuferis pri perdo de memoro.

Laŭ la nederlanda gazeto Algemeen Dagblad, unu el iliaj filinoj diris: “La geriatro asertis, ke nia patrino bonstatas. Tamen, se nia patro mortus, ŝi povus senti sin forlasita. Je tio ŝi estis timanta. Kune morti estis ŝia plej profunda deziro”.

En Nederlando leĝo pri eŭtanazio ekzistas de 17 jaroj. Post la akcepto de la peto de la paro, la tuta procedo bezonis ses monatojn. La koncerna registara instanco nomis al ili po unu teamo, por fazo kiu celas certigi, ĉe la postulanto, pri ties vera deziro morti.

Disigite ili estis intervjuitaj, kaj ambaŭ petoj estis aprobitaj. Post tiu decido, la paro adiaŭis ĉiujn kaj pritraktis sian propran funebraĵon. Je efektiviĝo de eŭtanazio ili interparolis per amaj vortoj, kaj mortis man-ĉe-mane.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Princo Filipo emeritiĝis hieraŭ, post 65 jaroj da reĝaj devoj

Posedante la rekordon pri vivdaŭro inter ĉiuj britaj reĝinedzoj, Princo Filipo, Duko de Edinburgo, plenumis hieraŭ (la 2-an de aŭgusto) sian lastan oficialan taskon – subpluve li sole ĉeestis paradon fare de Reĝa mararmeo ĉe Palaco Buckingham en Londono. Li militservis ĉe mararmeo dum Dua Mondmilito.

Lia emeritiĝo estis anoncita pasint-maje, unu monato antaŭ lia 96-jariĝo. Kiel emeritulo, li eventuale povos elekti partopreni oficialajn eventojn kune kun la reĝino.

Jen nombroj koncernaj al la publika vivo de Princo Filipo:
Ĉeesto en eventoj (sole) – 22.191
Vizitoj al eksterlando (sole) – 637
Paroladoj – 5.493
Envolviĝo en iniciatoj pri karitato – 785
Ceremonioj pri flaga prezento (milita regimento) – 54
Eventoj pri militservo – 32
Libroj verkitaj – 14

Lia edzino, Ŝia Reĝina Moŝto, Elizabeto la 2-a, kiu malofte faras publike karesan geston, en 2011 komentis pri li: “Li estas mia roko. Li iĝis mia forto kaj ankro”.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.