“Hey Jude” 50-jariĝas

Verkita de Paul McCartney, la balado “Hey Jude” – kiu staras inter la simboloj pri Beatle-manio, kaj estas inter la plej bonaj muzikoj de ĉiam – atingis hieraŭ (la 26-an) 50 jarojn da ekzisto. Tiu kanzono de McCartney estis prezentita en Usono la 26-an de la 8-a monato 1968, kaj ĝia historio intime rilatas al la persona vivo de lia kunulo John Lennon.

Li konfesis, ke li faris tiun komponaĵon – origine ĝi estis titolita kiel “Hey Jules” – por komforti la filon de Lennon kaj Cynthia, nome Julian, post la eksgeedziĝo de ties gepatroj. En 1996 la filo de John Lennon pagis ĉirkaŭ 25 mil britajn pundojn por la notoj de sonregistrado de “Hey Jude” ĉe konkura vendo, krom GBP 35 mil por objektoj de lia patro.

“Hey Jude” estas tiu kanzono de Beatles, kiu en Usono restis ĉe la unua pozicio pli da fojoj – dum entute naŭ semajnoj.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Usono unuafoje aprobas telefonprogrameton kiel kontraŭkoncipo

La 10-an ĉi-monate Usona Manĝaĵa kaj Droga Administrado (angle Food and Drug Administration, FDA) rajtigis la uzon de tiu sveda telefonprogrameto nome “Natural Cycles”, kiel malhelpilo de gravediĝo. Tiu sistemo jam estis aprobita en Eŭropa Unio.

Kostante USD 79,99 jare, tiu programeto funkcias surbaze de la monataĵa ciklo kaj korpa temperaturo. Ĝi havas pli ol 900 mil uzantoj tutmonde, laŭ la firmao, kiu estis fondita de la geedzoj Elina Berglund kaj Raoul Scherwitzl.

Laŭ fakuloj tiu aprobo iamaniere povos akceligi tian emerĝan industrion de teĥnikaro por virina saneco, nome “femtech”, kiu de tri jaroj jam spezis ĉirkaŭ 1 miliardon da usonaj dolaroj, kaj tiurilate oni antaŭvidas atingon de USD 50 miliardoj dum la venontaj dek jaroj.

Tamen la aprobo de “Natural Cycles” estigis ondon da kritikoj en Usono, aparte pro tio, ke homoj denuncis okazaĵojn de gravediĝoj ĉe uzantoj de tiu teĥnikaro.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

La unua aĉetanto de la aŭtomobilo modelo Ford-Mustango ankoraŭ posedas ĝin

Morgaŭ (vendrede la 17-an de la 8-a monato) ĉe la aŭtomobila evento “Woodward Dream Cruise” en Usono, kadre festo pri la aŭto Ford-Mustango, la unua vendita ekzemplero de tiu modelo de aŭto estos ekspoziciata flanke de tiu dekmiliona unuo produktita.

La vendo okazis la 15-an de la 4-a monato 1964, tio estis du tagoj antaŭ la oficiala surmerkatigo de tiu modelo. Aĉetis ĝin Gail Wise, kiu tiam estis 22-jaraĝa junulino kaj ĵuse diplomiĝinta kiel instruisto. Tiam kune kun ŝiaj gepatroj ŝi vizitis em Ĉikago aŭtovendejon, kie estis proponata al ŝi tiu modelo, kiu eĉ estis kovrita, for de la ekspoziciejo de la aŭtovendejo.

Tamen la konservado de tiu aŭto oni devas al la edzo de Gail, S-ro Tom, kiu rezistis al premado de sia edzino antaŭ ŝia volo liberiĝi de la veturilo por provizo de pli da spaco ĉe la hejma garaĝo. Tiu Mustango servis la familion dum 15 jaroj, poste ĝi restis 27 jarojn parkumita tie, kaj emeritiĝinte la edzo ekfaris ties renovgion, kiu finis en 2010.

Nu, tiu kabrioleto (faldebla tegmento) estis aĉetita kontraŭ 3.400 usonaj dolaroj, nun ĝi valoras USD 350 mil, kaj en 2013 ĝi partoprenis alian feston, tiu pri la 50-jariĝo de la modelo Mustang, kune kun Gail kaj la monda eksprezidanto de la aŭtomobila fabrikfirmao Ford, Mark Fields.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Forpereo minacas la japanan imperiestran familion

La japana imperiestra familio estas trafita de neniam antaŭe spertita demografia krizo. Laŭ la nuntempa regularo pri la imperiestra familio, krom ne rajti kroniĝon, virinoj kiuj edziniĝos kun plebanoj, tiuj estos devigitaj rezigni la rajtojn pri deveno de la Trono de Krizantemo.

Ĉar ekzistas multe pli da virinoj ol viroj inter tiuj parencoj de la nuna imperiestro, la daŭrigo de tia diskriminacia regularo povus igi minimuman la familion, kaj eĉ riski la tronheredon en estonto ne tiom malproksima.

Entute la imperiestra familio konsistas 19 membroj, el kiuj nur kvin estas viroj, inkluzivante la nuna imperiestro, Akihito, kiu eksiĝos fine de la 4-a monato 2019. Tiam la la Trono de Krizantemo transdoniĝos al lia unuenaskita filo, la princo Naruhito, kiu estas 58-jaraĝa. Tiu estas patro nur de la princino Aiko, kiu ne rajtas esti la heredanto. La sekva pozicio en tiu linio de tronheredo apartenas al la frato de Akihito, nome Fumihito (52-jaraĝa), kaj post tiu estas lia plej juna filo (11-jaraĝa), nome Hisahito, kiu estas la ununura viro de sia generacio.

Tiu situacio denove vekas diskutadon koncerne al ŝanĝoj en la regularo pri la Trono de Krizantemo.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Suĉinfano naskiĝis kun denton, kiu estis eltirita post 12 tagoj

En Anglolando, la 12-tagaĝa infaneto Isla-Rose Heasman – kiu surprizigis ĉiujn per sia dento ĉe la malsupra dentokarno – iĝis la plej juna kliento de la dentokuracada kliniko “Seven Tress Dental Acess Centre”.

Jasmin, la patrino de Isla-Rose klarigis, ke tiu procedo nepris ĉar la dento estis misstabila, kaj ĝi povus delasi kaŭzante sufokiĝon al la infaneto. Pro la aĝo la dentisto ne povis uzi sensentigilon, sed nur ŝmiraĵo kun sensentigaĵo.

“Ŝi estis pli kuraĝa ol mi, ŝi eĉ ne ploris […]” tion diris la patrino.

Tia okazintaĵo estas maloftega, nur unu po du mil infanetoj naskiĝas kun dentoj. Ordinare la unua denteto de, la suĉinfano aperas inter la 4-a kaj la 7-a monato de la vivo.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Dunaskitaj fratinoj festis siajn 100 jarojn

La pasintan semajnfinon en restoracio de la urbo Krisiumo (subŝtato Santa-Katarino, Brazilo) la dunaskitaj fratinoj Ermelina kaj Avelina festis, kune kun siaj familianoj, jarcenton da vivo. Inter la parencoj partoprenintaj estis du 12-jaraĝaj knabinoj, kiuj ankaŭ estas dunaskitoj.

Surhavante samajn vestaĵojn, ili ridegis rememorante travivaĵojn. “Jes, ja, mi estas kontentega”, tiameniere Avelina Ana Dagostim Zanivan resumis sian animstaton. Tamen Ermelina Raquel Dagostim Darós nuntempe spertas malfacilaĵojn je parolado.

Tiuj virinoj naskiĝis la 25-an de la 7-a monato 1918 en tiu urbo. Infanaĝe kaj por ĉiam ili estis laborantaj ĉe terkultivado. Avelina havas kvar filojn, 11 nepojn kaj du pranepojn. Ermelina havas 10 filojn, 26 nepojn kaj 18 pranepojn.

La dunaskitaj pranepinoj Júlia kaj Giovana asertas, ke ili ankaŭ deziras trafi la centjariĝon.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Ĉu la plej bela knabino tutmonde?

Post aperigo sur sociaj retejoj de fotoj fare de la fotisto Mofe Bamuyiwa, pri la 5-jaraĝa niĝeria knabino “Jare”, oni komencis taksi ŝin kiel tia “plej bela knabino tutmonde”.

“Jes, ŝi estas persono. Ŝi ankaŭ estas anĝelo”, tion la fotisto priskribis ĉe la bildo. Li ankaŭ asertas, ke li povus ridetigi aŭ ridegigi ŝin, sed “mi preferis kapti ŝiajn ordinarajn momentojn, por ke oni povus rigardi per ŝiaj okuloj”.

Laŭ la fotisto tiu knabino ne estas profesia modelo, kaj ŝi havas du fratinojn – “Jomi” (7-jaraĝa) kaj “Jobe” (10-jaraĝa).


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Oportuno por luksemburgdevenaj homoj tutmonte

Luksemburgo estas lando en okcidenta Eŭropo, kiu situas inter Franclando, Belglando kaj Germanlando, kaj ĝia registaro malfermis aliĝadon – ĝis la 12-a monato 2018 – por tiuj luksemburgdevenaj homoj tutmonte, kiuj volus tiulanda civitaneco.

Kun iom pli ol 600 mil loĝantoj, Luksemburgo staras inter tiaj plej riĉaj eŭropaj landoj, kaj tutmonde inter tiaj landoj kun plej malneta enlanda produkto (MEP). Ĝi estas fondinta lando de Eŭropa Unio (EU) kaj Unuiĝintaj Nacioj (UN).

En Brazilo oni rimarkas luksenburgdevenaj brazilanoj kun familijomoj jenaj, inter aliaj: Entringer, Drechsler, May, Schroeder, Webber, Brommerschenkel.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Jen la nova multhara infaneto ĉe interreto

Japana suĉinfano 6-monataĝa konata kiel “Baby Chanco” ekfamiĝas en la socia retejo Instagramo kiel la nova multhara infaneto.

La koncerna profilo, kie la knabineto pozas per diversaj hararanĝoj fare de la patrino, jam spertas pli ol 40 mil ŝatantojn.

La unuaj fotoj aperis tiam, kiam ĝi estis 4-monataĝa.

 


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Post 63 jaroj Usono remalfermis juĝaferon pri murdo, kiu evidentigis la brutecon de rasapartismo

Ĵaŭde (la 12-an) pere de la novaĵagentejo “Associated Press” oni eksciis, ke Usona Departmento de Justico lastmarte informis al Usona Kongreso, ke “pro novaj informoj” ĝi denove enketus pri la brutala murdo de la 14-jaraĝa nigra junulo “Emmett Till“, kiu estis forkaptita kaj linĉita en 1955 en la usona subŝtato Misisipio.

Temas pri enketado fare de Timothy Tyson, kiu estis verkanta libron pri tiu krimo. Intervjue al li en 2008, Carolyn Donham, kiu estis edziniĝinta kun unu el la akuzitoj, asertis, ke “ne estas ĝusta” tiu versio de ŝi prezentita al la juĝisto kvindek jaroj antaŭe.

Malgraŭ tio, ke ŝia depozicio ne estis konsiderita, ŝi mensogis dirante, ke la junulo tuŝis ŝin kaj provis sekse ĝeni ŝin en vendejo de la kampara vilaĝo Money. “Nenion, kion faris tiu junulo pravigus tion, kion okazis al li”, tion ŝi asertis al la verkisto.

La akuzitoj jam mortis, Donham ankoraŭ vivas, ŝi estas 83-jaraĝa kaj loĝas en la subŝtato Norda Karolino.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.