La statuo pri knabino antaŭ la virbovo de “Wall Street” estos translokita

Tiu statuo pri staranta knabino – instalita antaŭ jaro vidalvide al la fama virbovo de Wall Street – estos translokita al fina ejo ĉi-jare. Nomata “Sentima knabino”, la bronza statuo estis surprize starigita la 7-an de la 3-a monato 2017 – antaŭtage al la internacia tago de virinoj – kaj ĝi estis finance subtenata de privata firmao.

Ĵaŭde – la 19-an de la 4-a monato – la urbestro de Nov-Jorko, Bill de Blasio anoncis, ke la verko translokiĝos fronte al Novjorka Borso. “Ni fieras pro tio, ke ni gastigas ‘Sentiman knabinon’. Temas pri pova simbolo alude al bezonata ŝanĝo ĉe la plej altaj niveloj de la kompania medio en Usono”, tion li diris.

Kaj Thomas Farlej (la prezidanto de Novjorka Borso) kaj Kristen Visbal (la usonanino kreinta la verkon) sin esprimis kontentaj pro tiu anonco, kies noto ankaŭ informis, sed sendetale, pri studo de simila translokiĝo por la fama virbovo, kiu simbolas Wall Street.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

El migdaloj artisto kreis miniaturojn pri la brita reĝa familio

Uzante migdalojn la usona artisto Steve Casino, konata kiel “Painter Of Nuts” (Pentristo de Nuksoj), kreis miniaturojn pri la brita reĝa familio. Laŭ iu gazetara komuikaĵo li bezonis pli ol 360 horojn por skulpti tiajn pupetojn, kiaj la reĝino Elizabeto, la princo Karlo, la duko kaj dukino de Kembriĝo, krom la princo Harry kaj ties fianĉino Meghan Markle.

La scenejoj estis produktitaj per migdalo kaj kokoso, kadre de komerca kampanjo de iu brita firmao pri laktaĵoj.

Steve Casino konstante kreas personaĵojn el nuksoj – juglando, kokoso, migdalo, ternukso, ktp. Oni povas iom scii pri liaj artaĵoj sur la retejo “stevecasino.com”: LIGILO


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

La foto de la jaro, kadre de la premio WPP

Ĵaŭde la 12-an de la 4-a monato en Amsterdamo, Nederlando, estis premiita en la kategorio “la plej bona foto de la jaro”, kadre de la premio “World Press Photo” (fotado de tutmonda gazetaro), bildon kiu kaptis momenton pri bruligo de la 28-jaraĝa universitata studanto Víctor Salazar, pro eksplodo de milita motorbicikla benzinujo, okazinta la 3-an de la 5-a monato 2017 en la placo Altamira, oriente de Karakaso, la regurbo de Venezuelo. Tiam junuloj estis protestantaj kontraŭ la registaro.

La bildon kaptis Ronaldo Schemidt, kiu estas fotisto de la franca novaĵagentejo APF, kaj li raportis: “Mi ekspertis varmon kaj lumegon. Mi ne identigis la aferon, nur rimarkis fajran pilkon alvenante. Mi sekvis ĝin fotante senĉese kaj pro krioj mi eksciis pri la okazintaĵo”.

Antaŭnelonge Carmen Salazar, fratino de la junulo, rakontis al AFP, ke lia korpo estis brulvundita je 70 elcento, kaj li trapasis 42 operaciojn koncerne al enplanto de haŭto.

Partoprenis la konkurson WPP-2018 pli ol 4.500 fotistoj el 125 landoj.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

La desegnofilmo “Early Man” (Prahomo)

Haltmovo (angle “stop motion”) estas teĥniko de desegnofilmo kreata de senmova pupo aŭ modelo movigita po unu foto, kiu konsistas en la ŝajnigo de la movo de senmovaj aĵoj pere de serio de sinsekvaj senmovaj bildoj. Tia estas la porinfana brita desegnofilmo “Early Man” (Prahomo), kiu unuafoje aperis en Brazilo lastĵaŭde, la 5-an de la 4-a monato.

Tiu filmo estas reĝisorita de la brita Nick Park, kiu reĝisoris ankaŭ aliaj haltmovaj desegnofilmojn, kiel “Chicken Run” (Kokina Kuro) kaj tiuj de “Wallace e Gromit”.

Temas pri rakonto de la praulo “Doug”, kiu trafis plu evoluantan tribon, kaj la voĉoaktorado ludis angle Eddie Redmayne (brita aktoro), kaj portugale Marco Luque (brazila aktoro).

Por spekti la reklamfilmeton jen LIGILO.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Skulptisto tutmonde mokita prezentis novan buston pri Cristiano Ronaldo

Post elmetadis sin al tutmonda mokado, Emanuel Santos faris novan buston de la fama piedpilkisto. Antaŭjare Cristiano Ronaldo estis spektanta ceremonion en la portugala insulo Madejro, kie li naskiĝis, por malfermo de la tiea flughaveno, kiu estis de tiam renomigita kun lia nomo (portugallingve “Aeroporto Internacional da Madeira Cristiano Ronaldo”). Tamen je tiu okazintaĵo kiu allogis atenton de la amaskomunikiloj estis tiu verko de Emanuel Santos, taksita kiel ne aspektanta al la omaĝata famulo.

Jaro poste la sportkultura retejo B/R (angla mallongigo por Bleacher Report), intervjuis Emanuel Santos, kiu prirakontis la tutan aferon, kaj kiamaniere tio trafis lin kaj lian familion.

Jaro poste la sportkultura retejo B/R (angla mallongigo por Bleacher Report), intervjuis Emanuel Santos, kiu prirakontis la tutan aferon, kaj kiamaniere tio trafis lin kaj lian familion. La retejo defiis lin fari novan buston pri Ronaldo kaj akompanis la faron.

Vere por Emanuel Santos skulptado estas ŝatokupo, li ne estas profesia skulptisto, kaj tiam li estis dungito de firmao, kiu liveras servojn al la flughaveno de Madejro.

Jen la koncerna filmeto: LIGILO


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Brazilano venkis “PortoCartoon”-n laŭ publika voĉdonado

Merkrede, la 28-an de la 3-a monato 2018, Ronaldo Cunha Dias estis proklamita la venkinto de la “Publika Premio ‘PortoCartoon‘ 2017″, kiu estas kategorio respegulanta la preferon de la publiko, kadre de jara festivalo pri ŝercobildoj okazigata de Virtuala Muzeo de Bildodesegno, situanta en la portugala urbo Porto.

Tutmonde, de la 6-a ĝis la 12-a monato 2017, homoj volonte partoprenis voĉdonadon pere de la retejo “cartoonvirtualmuseum.org“, kaj ankaŭ per voĉdonilujo ĉe la muzeo kaj flughaveno de la urbo Porto (Portugallando), por elekto de la verko, inter tiuj 43 antaŭelektitaj je la 3-a monato 2017, de la plurlanda juĝantaro por la 19-a festivalo “PortoCartoon”.

La venkinta ŝercobildo, elektita de la publiko, konsistas el satiro rilatanta al malriĉeco kaj turismo. Ĝi ricevis honoran mencion de la festivala juĝantaro, kiu elektis la verkon “Sustainable Tourism”, de la belgo Luc Vernimmen. La du elektoj (publiko kaj juĝantaro) sendependas, kaj nur en la jaro 2015 ili estis samaj.

Ronaldo jam venkis en tiu kategorio (voĉdonado de la publiko) antaŭe: 2007 kaj 2011. Profesie li estas kuracisto (kirurgo), loĝanta en la urbo Vakario, subŝtato Rio-Grande-do-Sulo, Brazilo.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

“Bildsigno, la Filmo” gajnis la premion “Ora Frambo” 2017

Laŭ Vikipedio, “Ora Frambo (angle ‘Golden Raspberry Awards’) estas premio por la plej malbonaj roluloj, reĝisoroj, scenaroj, filmoj, kantoj. Ĝi estis fondita en 1980 de cinisma film-frenezulo John Wilson”.

Ĉi-sabate, la 3-an de la 3-a monato, la filmo “Bildsigno, la Filmo” estis elektira kiel la plej malbona en 2017, kadre de la 38-a eldono de la premioj “Razzie”, popole konataj kiel “Premio Ora Frambo” de Holivudo.

La fondaĵo Golden Raspberry Award anoncis, ke “Bildsigno, la Filmo” (angle “The Emoji Movie”) pintorangis la liston de la “honorigitaj”, kun kvar agnoskoj: plej malbona filmo, plej malbona scenaro, plej malbona reĝisoro (Tony Leondis) kaj plej malbona rolularo.

Tom Cruise, pro la filmo “La Mumio (2017)” gajnis la premion pri plej malbona aktoro, kaj Tyler Perry pri plej malbona ina aktoro, pro la filmo “Boo 2! A Medea Halloween”.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Memoraĵoj de Michelle Obama aperos en librovendejoj je la 11-a monato

Dimanĉe la 25-an de la 2-a monato, la plurlanda eldoneja firmao “Penguin Random House” per komunikaĵo anoncis, ke la verko  “Becoming” – tiu estas la titolo por la memoraĵoj de Michelle Obama, la eks Unua Sinjorino de Usomo – havos versiojn en 24 lingvoj, kaj ĝi estos aĉetebla de la publiko tutmonde ekde la 13-a de la 11-a monato ĉi-jare.

Per Tvitero la edzino de la eks usona ŝtatprezidanto Barack Obama asertis lastdimanĉe: ” Verki ‘Becoming’-on estis profunda persona sperto. Mi pritraktas mian devenon, kaj kiamaniere iu knabino el Ĉikago trovis sian voĉon. Mi esperas, ke mia irvojo inspiru la legantojn trovi rimedojn por trafi ĉion de ili dezirataj”.

En Usono la sugestita prezo de la libro estos 32,50 (usonaj dolaroj) al papera versio, kaj 14,99 por la cifereca. Nekutimaĵo: miliono da ekzempleroj estos donacitaj de la familio Obama favore al “malriĉaj infanoj”, laŭ informis la eldonejo.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

“Nigra Leopardo” fierigas kaj entuziasmigas la afrikanojn

De Kenjo al Niĝerio, la unua prezento de la filmo “Black Panther” (Nigra Leopardo) okazinta pasintsemajne estas instiganta entuziasmon ĉe la afrikaj spektantoj, kaj la senton, ke Holivudo finfine plenumis malplenaĵon.

“Nigra Leopardo” estas ne nur la unua afrika heroo de la korporacio Marvel kun sia propra filmo, sed ĝi estas espero, kadre de la holivuda kino, al fina ŝanĝo koncerne al reprezentado de la afrikanoj ekster la temaro malriĉeco.

Tiu unua filmo kun nigra superheroo superis ĉiujn prognozojn kaj ĝi jam firme staras unuarange pri enspezo en Usono, laŭ informoj konigitaj ĉi-dimanĉe (18) de la faka firmao “Exhibitor Relations”.

Reklamfilmeto: LIGILO


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Aperis la oficiala reklamfilmeto pri “La Nekredebluloj 2”

Merkrede, la 14-an de la 2-a monato, la produktata filmo “La Nekredebluloj 2” gajnis kompletan reklamfilmeton – ĝis tiam nur scivolecaĵon estis diskonigita. Temas pri daŭrigo de la desegnofilmo unue aperinta en 2004, kaj gajninta Oskarpremiojn en la sekva jaro.

La propagandfilmeto prezentas la hejmmastrumanton Bob, la S-ro Nekredebla. La rakonto de tiu nova filmo komencos tuje al la okazintaĵoj de la unua filmo. En tiu familio, la patro prizorgos la infanojn hejme, dum la patrino savos la mondon.

Reĝisoras tiun desegnofilmon Brad Bird, tiu sama de la originala longa filmo, kaj ĝia unua apero okazos la venontan 6-an monaton 2018, je la tagoj 15-a Usone kaj 28-a Brazile.

Por spekti la reklamfilmeton jen LIGILO.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.