Survojas Teren, prenita de NASA, 60 gramoj el la asteroido Bennu

Ĉi-skribaĵo baziĝas sur portugallingva artikolo

Vespere de la lasta mardo (la 20-a) la usona kosmagentejo NASA informis, ke laŭ dateno veninta el spaco la kosmosondilo Osiris-Rex sukcese kolektis eron de la asteroido Bennu. Tiu misio estis taksata kiel ago de “kompleksa inĝenierarto”. Oni taksas, ke la kolektita specimeno alvenos ĉi tien ekde 2023.

La misio de la kosmosondilo OSIRIS-REx estis lanĉita de NASA en 2016, kaj ekde 2018 orbitas Bennu, 321 milionoj da kilometroj for de la Tero. Lastmarde ĝi faris la manovron TAG (angla mallongigo pri “Touch-and-Go”), per kiu la kosmoŝipo rapide “alteriĝas” kaj “deteriĝas”, kun intervalo da malmultaj sekundoj – tiuokaze sufiĉe por kolekti per meĥanikbrako minimome 60 gramojn da materio, laŭ la misio, celante komprenigi la devenon de la planedoj de la sunsistemo.

101955 Bennu estas tre malgranda asteroido malkovrita en 1999, rigardita kiel potence danĝeran objekton. Laŭ NASA eta ŝanco (1 el 2.700) estas, ke ĝi tafu la Teron venontjarcente, ĉirkaŭ la jaro 2.135.

Nova esploro: ingesto de mikroplastaĵoj el suĉbotelo

Ĉi-skribaĵo baziĝas sur portugallingva artikolo

La rezulto de iu studo publikigita lastlunde (la 19-a) indikas, ke suĉinfano ingestas tage po duonmilionon ĝis pli ol milionon da plastaj partikletoj el sia suĉbotelo, kaj faras rekomendojn por redukti tiun ingestadon, kies trafo je la sano estas ankoraŭ nekonata.

La aŭtoroj de tiu esploro – aperinta sur la scienca revuo ‘Nature Food’ – submetis modelojn de polipropilenaj suĉboteloj al la preparprocedo rekomendata de Monda Organizaĵo pri Sano: asepsigo kaj preparo de la lakto kun akvo varmigita je 70ºC, por forigi danĝerajn bakteriojn. La rezultoj montras suĉboteloj, kiuj liberis en litro po ĝis 16 milionojn da mikroplastaĵoj.

La afero koncernas gravan rolon de la temperaturo. Preparinte la lakton kun akvo varmigita je 95ºC, la ĉeesto de plastaĵeroj en litro plialtigis al po 55 milionoj, kontraŭ malplialtigo al malpli ol duonmiliono kun akvo je 25ºC. 12-monataĝa infaneto ingestas tage po 1,5 milionon da mikroplastaĵoj, laŭ takso de la esploristoj, kiuj pretiĝos por esplori ilian celon kaj vojon tra la organaro.

NASA elektis la firmaon Nokia por instali interreton en la Luno

Ĉi-skribaĵo baziĝas sur portugallingva artikolo

Laŭ hieraŭa komunikaĵo (lunde, la 19-a) de la finna telekomunika kompanio, nome Nokia, la oficiala usona agentejo de kosma esplorado, nome NASA, elektis tiun firmaon por konstrui en la Luno la unuan movtelefonian reton – sistemo de telefonio per moveblaj aparatoj.

La firmao starigos la sistemon sur la luna surfaco en la fino de la jaro 2022-a, antaŭ la reveno de homoj tien – NASA planas revenigi homojn en la Luno ĝis la jaro 2024-a, kaj pritrakti longdaŭran ĉeeston en la tera satelito, pere de la programo nomata Artemis. La konstruota reto estos memagordebla laŭ komuniksistemo 4G/LTE, kaj estonte la celo estas ŝanĝi ĝin al 5G.

De ses jaroj Ĉikago estas la urbo plej loĝata de musoj en Usono

Ĉi-skribaĵo baziĝas sur portugallingva artikolo

Kun sidejo en Atlanto (subŝtato Georgio) estas faka firmao pri kontrolado de plagoj, nome Orkin, kiu rangigas la usonaj urboj laŭ pritraktoj de musoj faritaj jare dum la tempodaŭro 1-a de septembro ĝis 31-a de aŭgusto. Reszulte aperas listo kun la nomoj de 50 urboj, kaj Ĉikago (subŝtato Ilinojso) pintorangas ĝin de ses jaroj.

En tiu urbo de jaroj oni strebas por kontroli la tiean musan loĝantaron. La “milito” kontraŭ ili pli akriĝis ekde 2016, kaj la homaj loĝantoj eĉ komencis adopti pli da katoj provante bari la multiĝon de tiuj ronĝuloj. La unuaj 10 enlistigitaj urboj jenas: Ĉikago, Los-Anĝeleso, Nov-Jorko, Vaŝintono, San-Francisko, Detrojto, Filadelfio, Baltimoro, Denvero kaj Mineapolo.

Banksy konfirmis novan murpentraĵon en interna Anglolando

Ĉi-skribaĵo baziĝas sur portugallingva artikolo

Hieraŭ (sabate, la 17-an) sur la sociretejo Instagramo la brita artisto Banksy afiŝis iun foton de artaĵo sur muro de la brita urbo Notinghamo, spegulanta knabinon uzanta biciklan pneŭon kvazaŭ hulringo.

Tiu nigrablanka murpentraĵo aperis lastmarde (la 13-an) en stratangulo de la avenuo Rothesay, sur muro malantaŭ iu difektita biciklo enkatenigita ĉe fosto, sen postaĵa pneŭo. Laŭ Surinder Kaur, kiu mastrumas frizejon apud la pentrita muro, la biciklo aperis tie kune kun la artaĵo.

Lernu kuiri argentinajn pasteĉojn

Ĉi-skribaĵo baziĝas sur portugallingva artikolo

Ingrediencoj por la pasto:
Tritika faruno – 250 g
Nesalita margarino aŭ butero – 50 g
Akvo – du trionoj el teotaso
Ovoflavo por pentri – 1

Ingrediencoj por la ŝmiraĵo:
Muelita viando – 250 g
Dolĉa kapsiko – duono el teotaso
Hakita olivo – 5
Maizo – 3 supkuleroj
Boligita ovo – 1
Ajlo – 2 eroj
Salo
Nigra pipro

Preparado de la pasto:
Unue bone miksu la farunon kun la margarino kaj salo. Iom post iom metu akvon ĝis sukcesi je homogena pasto, kiu ne gluu en la manoj. Per pastorulo etendu kaj maldikigu la paston, kaj tranĉu ĝin laŭ cirkloj. Metu po 1 kuleron da ŝmiraĵo kaj fermu. Pentru kun ovoflavo kaj baku en forno varmigita je 180°C dum 30 minutoj.

Preparado de la ŝmiraĵo:
Rapide fritu la ajlon, aldonu la muelita viandon, salon, nigran pipron, kaj rapidu fritu ĉion. Aldonu la dolĉan kapsikon, olivon, maizon kaj fritu ĉion ĝis sekiĝo kaj fine aldonu la boligitan ovon.

Oni multe ŝatis tiun foton pri ĵus naskiĝinto tiranta vizaĝmaskon de kuracisto

Ĉi-skribaĵo baziĝas sur portugallingva artikolo

Sukcesis nigrablanka foto pri infaneto tuj poste lia naskiĝo, kvazaŭe provante tiri la vizaĝmaskon de la kuracisto – ĝi estis afiŝita sur la sociretejoj, fare de la respondeculo pri la koncerna akuŝo. Alude al la pandemio pri kovimo, la doktoro Samer Cheaib esperas, ke tiu bildo estu antaŭanonco de baldaŭa ebleco por ĉiuj vivi sen bezono de vizaĝmaska uzado.

La infano naskiĝis komence de ĉi-tiu monato en la urbo Dubajo (Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj).

Jen delfeno-roboto, elpensita kiel anstataŭiganto de bestoj en distroparkoj

Ĉi-skribaĵo baziĝas sur portugallingva artikolo

La usona firmao ‘Edge Innovations’, kiu havas fakon pri specialaj efektoj kaj robotikaj pupoj ĉe la urbo Hayward (subŝtato Kalifornio), projektis delfeno-roboton, kies prezo estas 26 milionoj da usonaj dolaroj. Ĝi estas 250 kilogramoj peza, 2,5 metroj longa, kovrita per silikona haŭto, kaj kontrolata per teleregilo. Tiu firmao produktis ankaŭ “akvajn estaĵojn” uzitaj en filmoj de Holivudo, kiel “Free Willy”, “Deep Blue Sea” kaj “Anaconda”.

Walt Conti, la fondinto de la firmao klarigas, ke tiaj robotikaj pupoj povas revenigi la publikojn, kiuj ne plu vizitas la amuzparkojn agantajn kun veraj bestoj. “Nuntempe estas 3 mil delfenoj en kaptiteca stato kaj uzataj por enspezi miliardojn da usonaj dolaroj. Evidente estas intereso kaj amo de la publiko koncerne al la delfenoj. Ni volas profiti je tiu intereso”, tion li diras. Ĉirkaŭ 20 eŭropaj landoj jam malpermesas aŭ limigas la uzon de sovaĝaj bestoj en cirkoj.

Robotoj kaj transviola radiado kiel nova armilo kontraŭ la viruso

Ĉi-skribaĵo baziĝas sur portugallingva artikolo

Ĉirkaŭ 200 hispanaj publikaj malsanulejoj estas inter tiuj unuaj provizataj de la Eŭropa Komisiono (EK) per la tiel nomataj “asepsiigaj robotoj”, kiuj estas aparatoj kombinantaj du teknologiojn: transviolan radiadon kaj robotikon. Tiaj robotoj sukcesas je 99,99% pri nuligo de infektaj agentoj troviĝantaj en fermitaj ejoj.

“La robotoj helpas limigi la disvastiĝon de la viruso kaj samtempe pri la riskoj koncernantaj la malinfektigan taskon, ili protektas la sanlaboristojn, malsanulojn kaj laboristoj je purigado. Similaĵoj jam estis sukcese provitaj en la mondo, inkluzive Eŭropo”, tion asertas EK.

La unuaj robotoj de tiu projekto estas disvolvataj de la dana firmao “Blue Ocean Robotics”, kunlabore kun malsanulejoj de la regiono de la dana urbo Odense. Laŭ estro de la firmao “la roboto bezonas ĉirkaŭ 10 minutojn por malinfektigi hospitalan ĉambron”. 500 malsanulejoj jam interesiĝas pri la robotoj, laŭ EU.

Brazilano estas la unua fremdulo, kiu per testo en la kimra lingvo akiris la civitanecon en Unuiĝinta Reĝlando

Ĉi-skribaĵo baziĝas sur portugallingva artikolo

Rodolfo Piskorski estas brazilano, profesoro pri la lingvoj angla kaj portugala ĉe la Cardiff-Universitato, en la regurbo de Kimrio, kiu estas unu el la kvar partoj de Unuiĝinta Reĝlando. Tie li loĝas ekde 2013 – tiam li estis veninta tien por akiri doktoriĝan gradon en literatura kritiko. Antaŭnelonge li decidis akiri la regnaniĝon, tamen postulante nekutimaĵon: tiun, ke la koncerna testo estu en la kimra lingvo.

Tiu iniciato surprizis la tieajn aŭtoritatojn, kaj tiu estis la unua fojo, kiu fremdulo faris la teston por civitaneco en la denaska lingvo de Kimrio – malsame al la aliaj keltaj lingvoj, ĝi ne survojas al malapero, danke al jardekoj da instigoj favore al ĝi. “Mi decisis trapasi la civitanecan teston per la kimra lingvo por iamaniere vere defii mim. Mi volis iĝi brita civitano iomete malsama “.

Krome Rodolfo superis alian defion: akiri 1,4 milojn da britaj pundoj por la oficiala legitimilo. Per filmeto en la kirma lingvo, kaj klariga teksto en la angla afiŝitaj sur la sociretejo Tvitero, li allogis la homojn tiurilate kaj sukcesis je £ 1.600 per interreta amasfinancado. Eĉ deputitino de la kirma parlamento donacis al li.