La ĉi-jara ‘ĉina Blekfrajdo’ enspezis 74 miliardojn da usonaj dolaroj

Ĉi-skribaĵo baziĝas sur portugallingva artikolo.
Gramatike komentu ion pri ĝi, mi petas.
El la anlga lingvo mi provis esperantigi la esprimon ‘Black Friday’ kiel ‘Blekfrajdo’.

La plej granda evento de la mondo pri unutaga retvendado estas tiu konata kiel “tago de la fraŭloj”, okazanta jare la 11-an de novembro en Ĉinio ekde 2009. Laŭ la grupofirmao Alibaba ĉi-jare (hieraŭ, merkrede) la evento ĝiris per ĝiaj platformoj de retvendado 498,2 miliardojn da juanoj (tio estas 74 miliardoj da usonaj dolaroj). Pasintjare la vendado trafis USD 38,4.

Tiu dato, ankaŭ konata kiel “duobla dek unu” (11/11), estas festo “kontraŭ la Sankt-Valentena tago”, komencinta en 1993 per protesto fare de kvar studentoj de la Nankino-Universitato kontraŭ la Sankt-Valentena tago kaj la “tradicia kulturo obsedata de la geedzeco” en la lando.

Aŭtoro: Paulo Cesar Pires

votuporangano.wordpress.com

Respondi

Entajpu viajn informojn sube aŭ alklaku piktogramon por ensaluti:

WordPress.com Logo

Vi komentas per via konto de WordPress.com. Elsaluti /  Ŝanĝi )

Google photo

Vi komentas per via konto de Google. Elsaluti /  Ŝanĝi )

Twitter picture

Vi komentas per via konto de Twitter. Elsaluti /  Ŝanĝi )

Facebook photo

Vi komentas per via konto de Facebook. Elsaluti /  Ŝanĝi )

Connecting to %s