La statuo pri knabino antaŭ la virbovo de “Wall Street” estos translokita

Tiu statuo pri staranta knabino – instalita antaŭ jaro vidalvide al la fama virbovo de Wall Street – estos translokita al fina ejo ĉi-jare. Nomata “Sentima knabino”, la bronza statuo estis surprize starigita la 7-an de la 3-a monato 2017 – antaŭtage al la internacia tago de virinoj – kaj ĝi estis finance subtenata de privata firmao.

Ĵaŭde – la 19-an de la 4-a monato – la urbestro de Nov-Jorko, Bill de Blasio anoncis, ke la verko translokiĝos fronte al Novjorka Borso. “Ni fieras pro tio, ke ni gastigas ‘Sentiman knabinon’. Temas pri pova simbolo alude al bezonata ŝanĝo ĉe la plej altaj niveloj de la kompania medio en Usono”, tion li diris.

Kaj Thomas Farlej (la prezidanto de Novjorka Borso) kaj Kristen Visbal (la usonanino kreinta la verkon) sin esprimis kontentaj pro tiu anonco, kies noto ankaŭ informis, sed sendetale, pri studo de simila translokiĝo por la fama virbovo, kiu simbolas Wall Street.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Mortis la lasta “Welsh Corgi” de la reĝino Elizabeto

Laŭ Vikipedio “Welsh Corgi” aŭ en Esperanto “Kimra Korguno” estas la plej malgranda hundoraso el la paŝtitohundoj aŭ ŝafhundoj, kiu devenas ĉu el la kimra graflando (angla: county) Pembrokshire, ĉu el la graflando Cardiganshire, graflandoj kiuj limas unu al la alia. Welsh Corgi havas fortan asocion kun Elizabeto la 2-a, kiu persone posedis pli ol 30 hundojn, ĉu de la raso Pembroke aŭ Melhundo, durasa hundo.

La lasta el tia hundo de la reĝino Elizabeto mortis lastdimanĉe, la 15-an de la 4-a monato, en Kastelo Windsor. Tiu informo estis konigita lastmarde de la brita gazetaro, kaj laŭ la gazeto “The Guardian”, la hundino “Willow” estis 14-jaraĝa kaj pro trafo de kancero oni decidis mortigi ĝin.

“Willow” estis el la 14-a generacio de la idoj de “Susan”, kiu Elizabeto gajnis kiel donaco kiam ŝi estis 18- jaraĝa. Laŭ la gazeto tiu morto ege kortuŝis la reĝinon.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

En Usono 8 mil kafejoj fermiĝos pro kontraŭrasisma trejnado de dungitaro

Starbucks – la plurlanda firmao kun sidejo en Seatlo, Usono – estas la plej granda kafeja ĉeno en la mondo, kaj je la venonta 29-a de la 5-a monato ĝi fermos siajn 8 mil usonajn proprajn vendejojn por trejni ĉirkaŭ 175 mil dungitojn pri kiamaniere oni evitu rasian diskriminadon.

Tiu anonco de Starbucks okazis kadre de ties klopodo je mildigo de krizo starigita post la aresto de du nigruloj ĉe unu kafejo de Filadelfo – la okazintaĵo vekis akuzojn pri rasisma diskriminaciado fare la firmao.

La aresto de la junuloj, kiuj tie estis atendantaj amikon, estis registrita de klientoj kaj la koncerna filmeto kaŭzis ĉe la sociaj retejoj generalan riproĉadon al la firmao, krom proteston antaŭ la vendejo kaj proponon pri bojkoto al la ĉeno.

Starbucks konsideras riproĉindan tiun okazintaĵon, kaj pardonpetis.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Blake Lively diris, ke pro ties alto ŝi spertis ĉikanadon infanaĝe

Blake Ellender Lively – 30-jaraĝa virino – estas usona aktoro konata ĉefe pro ĉefroli kiel “Serena van der Woodsen” en la televiserio “Gossip Girl” (2007-2012). Ĉi-marde, la 17-an, ŝi afiŝis sur la socia retejo Instagramo foton, kiu montras ŝin kune kun la personaĵo “Big Bird” (Granda Birdo), de la usona infanprogramo por publika televido “Sesame Street” (Sezamostrato).

“Ĉe lernejo la infanoj moknomis min ‘Big Birdino’, pro mia alto kaj flava hararo”, tion ŝi skribis. Krome, ĝoje: “Plejbonas amikiĝi kun aferoj, kiuj iam ĝenis vin”.

Lively – kiu baldaŭ rolos en la filmo “The Rhythm Section” – estas edzino de la kanada aktoro Ryan Reynolds, konata ĉefe pro rolado en la usona filmo pri superheroo nome “Deadpool”.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Brita firmao estas dunganta vindistojn por infanetoj

Ĉirkaŭvolvi suĉinfanon per vindo certe ne estas plezuriga tasko, ĉefe se temas pri anstataŭigo de tiaj malpuraj vindaĵoj. Tiurilate brita firmao planas liveri al gepatroj servon pri profesia vindado, kaj pro tio ĝi estas kontrakanta vindistojn por infanetoj.

La kondiĉoj por tiu laborposteno ĉe “childcare.co.uk” jenas: 1-jara sperto pri vindado de infanetoj kaj havi malplenan krimslipon. Je la tasko anstataŭigi vindaĵojn oni perlaboru po 5 britajn pundojn.

Tiu iniciato efektiviĝas pro intereso de gepatroj, inspirite de similaĵo aperinta kadre de la lasta ŝercotago (la 1-an de la 4-a monato). “Multaj gepatroj diris al ni, ke ili dezirus eblecon mendi iun por vindi iliajn infanetojn, kaj nun ili povas fari tion. Ni jam havas pli ol 100 kandidatojn al tiu laborposteno, sed tiom ne sufiĉas por la bezono de Unuiĝinta Reĝlando”, tion diris la prezidanto de la firmao, Richard Conway, al la brita gazeto “Daily Mail”


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

La kamionkolektisto kun pasio por “Fenemê”

Osvaldo Strada estas 61-jaraĝa emerita sistemanalizisto, nuntempe entreprenisto, kiu posedas pli ol 30 kamionojn, kies plimulto estas tiuj de la eksa brazila produktanto FNM – “Fábrica Nacional de Motores” (Nacia Fabrikanto de Motoroj). Tiuj kamionoj estas popole nomataj “Fenemê”, kia estas la dirmaniero de brazilaj nordorientuloj pri la mallongigo FMN.

Tiuj kamionoj estis produktitaj en la jardekoj 1950 kaj 1960, kaj el tiuj aĉetiaj de S-ro Strada la plimulto bezonis ampleksan riparadon por iĝi perfektaĵoj – kelkaj el ili partoprenis la konstruadon de Braziljo, la regurbo de Brazilo. “Por renovigoj de la kamionoj mi ja ne elspezis malpli ol po 200 mil realojn (ĉirkaŭ 47 mil eŭrojn)”, tion li diris.

Strada rifuzas vendproponojn, kaj por koncepto pri valoroj, li informis ekzemple, ke similaĵo de lia plej valora modelo (jaro 1955) estis vendita de aliuloj kontraŭ 450 mil realoj (ĉirkaŭ 106 mil eŭroj).

Kadre de tiu persona projekto – en la urbo “Pilar do Sul”, subŝtato San-Paulo, Brazilo – tiu kolektisto dungas teamon enhavanta ladaĵiston, garaĝiston kaj projektestron.

Fotaro: LIGILO


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

El migdaloj artisto kreis miniaturojn pri la brita reĝa familio

Uzante migdalojn la usona artisto Steve Casino, konata kiel “Painter Of Nuts” (Pentristo de Nuksoj), kreis miniaturojn pri la brita reĝa familio. Laŭ iu gazetara komuikaĵo li bezonis pli ol 360 horojn por skulpti tiajn pupetojn, kiaj la reĝino Elizabeto, la princo Karlo, la duko kaj dukino de Kembriĝo, krom la princo Harry kaj ties fianĉino Meghan Markle.

La scenejoj estis produktitaj per migdalo kaj kokoso, kadre de komerca kampanjo de iu brita firmao pri laktaĵoj.

Steve Casino konstante kreas personaĵojn el nuksoj – juglando, kokoso, migdalo, ternukso, ktp. Oni povas iom scii pri liaj artaĵoj sur la retejo “stevecasino.com”: LIGILO


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

La foto de la jaro, kadre de la premio WPP

Ĵaŭde la 12-an de la 4-a monato en Amsterdamo, Nederlando, estis premiita en la kategorio “la plej bona foto de la jaro”, kadre de la premio “World Press Photo” (fotado de tutmonda gazetaro), bildon kiu kaptis momenton pri bruligo de la 28-jaraĝa universitata studanto Víctor Salazar, pro eksplodo de milita motorbicikla benzinujo, okazinta la 3-an de la 5-a monato 2017 en la placo Altamira, oriente de Karakaso, la regurbo de Venezuelo. Tiam junuloj estis protestantaj kontraŭ la registaro.

La bildon kaptis Ronaldo Schemidt, kiu estas fotisto de la franca novaĵagentejo APF, kaj li raportis: “Mi ekspertis varmon kaj lumegon. Mi ne identigis la aferon, nur rimarkis fajran pilkon alvenante. Mi sekvis ĝin fotante senĉese kaj pro krioj mi eksciis pri la okazintaĵo”.

Antaŭnelonge Carmen Salazar, fratino de la junulo, rakontis al AFP, ke lia korpo estis brulvundita je 70 elcento, kaj li trapasis 42 operaciojn koncerne al enplanto de haŭto.

Partoprenis la konkurson WPP-2018 pli ol 4.500 fotistoj el 125 landoj.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Grandega kanada nutraĵfirmao vetas je insektoj

En Kanado la plej granda firmao de la nutraĵa industrio, nome “Maple Leaf Foods”, estas investanta en la firmao “Entomo Farms”, kiu konsideras rostitajn grilojn kaj aliajn insektojn kiel pli daŭripova elekteblo ol viando, koncerne al proteina nutrado.

Maple Leaf estas ofertanta financadon (tipo serio-A) al Entomo, kiu estas la plej granda produktanta de insektoj por homa nutrado, kun sidejo en la urbo Ontario, Kanado, kaj per komunikaĵo lastmerkrede ĝi asertis, ke per tiu monrimedo ĝi plialtigos la faradon – surbaze de griloj kaj larvoj – de ingrediencoj kiuj komponiĝas farunoj por produktado de briketproteinoj, vitaminoj kaj saŭcoj.

“Nia investo per malplimulta kapitalo en la firmao Entomo kongruas al nia celo iĝi tutmonde la plej daŭripova firmao pri proteinnutrado”, tion diris per komunikaĵo Michael McCain, la prezidanto de Maple Leaf.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.

Fabrikanto projektas aviadilon kun litoj ĉe ŝarĝejo

Marde la 10-an de la 4-a monato la eŭropa aviadila fabrikanta kompanio “Airbus” anoncis, ke ĝi disvolvos ejon kun litoj por pasaĝeroj ĉe la ŝarĝejo de la aviadilo “Airbus A330”.

La flugkompanioj povos mendi al tiu fabrikanto aviadilojn kun blokoj de duetaĝa lito, ekde la jaro 2020-a, kiam Airbus esperas akiron de la koncerna atestilo. Laŭ la fabrikanto, ŝarĝoj povos anstataŭigi litojn okaze de haltoj kadre de la vojaĝplano.

Tiu strukturo estis disvolvita kunlabore kun Zodiac Cabin & Structures, kiu estas faka firmao pri interna fasonado de aviadiloj. Airbus konsideras inkluzivigi tiajn litoblokojn ankaŭ en la aviadilo modelo A350 XWB.


Ĉi tiu teksto estas adaptaĵo fare de Paulo Cesar Pires el portugallingva artikolo.